Online-Bibliothek

althergebracht, -kömmlich , antiquitus acceptus od. traditus; a maioribus acceptus od. traditus od. institutus.

ungesetzlich, ungesetzmäßig , non legitimus. – nemini lege concessus (niemand durch das Gesetz erlaubt, z.B. facinus). – ung. sein, non licere per leges. – Adv . contra leges (z.B. HS quadringenties abstulisse).

... seine ganze Stellung, omnia dignitatis incrementa). – profectum esse ab alqo od. ab alqa re (von jmd. ... ... salutem debere. alcis beneficio vivere. propteralqmvivere (jmdm. die Erhaltung des Lebens zu verdanken haben); ab alqo natum esse (durch jmd. das ...

... (deutlich hören, z.B. neque decretum consulis prae strepitu et clamore exaudiri poterat). – 2) ... ... wollen). – manversteht (dazu), simul auditur od. bl. auditur. – B) etwas oder ... ... lateinisch sprechen); Latinis litteris doctum esse eruditumque (in der latein. Literatur wohl unterrichtet sein): ebenso ...

... Weise etc.: natura (die eigentümliche Art u. Weise, die natürliche Beschaffenheit, Natur). – ingenium ( ... ... , tuo more; ex od. pro consuetudine mea, tua; consuetudine meā, tuā; in nostrum modum: es ist nicht ...

... lat. Vesper; stella Veneris. – Abendstunde , horavespertina (eine Stunde des Abends). – tempus vespertinum (Abendzeit). – in der A., ... ... , s. Abendessen. – Abendwind , I) am Abend wehender Wind: ventusvespertinus. – II) = Westwind ...

... colere (gleichs. hegen u. pflegen, jmdm. durch Gesälligkeiten und Dienstleistungen seine Achtung zu erkennen geben). – observare. observantiā colere (durch ... ... et colere, colere et observare. – vereri revereri (mit achtungsvoller Scheu verehren); verb. vereri et colere ... ... erweisen, z. B. studiis). – geachtet werden, s. »in Achtung stehen« unter »Achtung«.

... apud alqm, v. Pers.). – iucundus, gratus, verb. gratus atque iucundus, bei jmd., alci ... ... z. B. plebi, vulgo militum); verb. carus acceptusque. – beim Volke b., popularis ... ... alcis in oculis esse; mire gratum esse alci; gratiā florere odermultum gratiā valere apud alqm: bei ...

... od. agit (was jmd. tut). – factum (das Getane, Ggstz. consilium). – res ... ... argumentum fabulae (der Verlauf, Hergang des Stückes). – actus (einzelne Abteilung, Akt, Aufzug eines Stückes). – das Stück hat zu wenig H., *fabula parum ...

... quo alium. – Behandlung , I) Beschäftigung mit etc.: tractatio. tractatus (Beschäftigung mit den Kräften des Körpers u. Geistes). – curatio (Abwartung). – kluge B. wichtiger Angelegenheiten, prudentia rerummagnarum. – einen Kranken ... ... (das Verfahren, die Methode). – curatio (Art der Abwartung; vgl. »Kur«).

... ., z.B. hoc verbum in pectus eius alte descendit: u. metus deorum [Gottesfurcht] descendit ad ... ... invadere; in terram irruptionem facere (einen Einfall tun); in terram infundi od. influere (in ein Land sich ... ... Nbbegr. des Nachgebens von seiten der Feinde). – eindringend , acutus (scharfsinnig, v. Verstand). – ...

... besten Vermögen empfohlen, cohortati sumus, ut maxime potuimus, ad philosophiae studium eo libro, qui est inscriptus Hortensius (die ganze Schrift handelte ... ... Stellens, Setzens, Legens (ponere, locare, collocare, statuere, constituere) steht gew. in mit Abl. – Nur ...

... , z.B. sie kamen, um zu bitten, venerunt rogatum. – δ) durch das Partiz. ... ... Akt., z.B. sie begaben sich nach Tuskulum, um unter dem Schutze mitleidiger Gastfreunde zu leben, Tusculum se fide misericordiāque victuri hospitum contulerant. – b) zur Bezeichnung eines eingetretenen Faktums. Hier steht im Latein ...

... konnte er doch das Konsulatnicht erlangen. licet optime meritus esset de republica, consulatum tamen consequi nonpoterat: bei aller Lasterhaftigkeit wird ... ... Partizip, z. B. andere starben auch bei der sorgsamsten Wartung, alii mortui sunt vel diligentissime curati. – bei alledem , ...

... kommst (du kommst sehr gelegen), peropportune venis; opportune te offers (zu einem gesagt, dem man ... ... eine Schande, ein Unrecht etc., einen Schaden [detrimentum acceptum]); reconciliare alqd (gleichs. ausbessern, z ... ... (verbessern, z.B. errorem, peccatum: u. culpam virtute); restituere alqd (wiederherstellen, ins alte ...

... der gerade Weg, recta via; rectum iter: ein kürzerer W., via compendiaria; compendium viae: ... ... persequi (eig. und bildl.): seinen eigenen W. verfolgen, suum quoddam institutum consequi: den W. ... ... , honestā ratione alqd consequi. – der W. der Natur, via naturae: die Sache bietet mir einen doppelten W. zur ...

... »von, herab«, in schiefer oder senkrechter Richtung, ex die Richtung aus dem Innern eines Gegenstandes heraus). ... ... der Genetiv gesetzt wird, z.B. die Grundlage von allen Tugenden, fundamentum omnium virtutum: es ist kaum eine Spur von Korinth übrig geblieben ...

... sedere (müßig zu Hause sitzen); studia neglegere (seine Studien vernachlässigen): ganz u. gar nichts ... ... expertem esse: es macht mir etwas viel zu tun, alqd me occupatum habet; alqd me exercet ... ... etwas getan (geschehen), de alqa re actum est. – das tut nichts, hoc nihil est ...

... Arbeit wurde T. u. Nacht fort. gesetzt, nocturnus diurno continuatus labor est: der T. bricht an, es wird ... ... lucis noctisque pervertere; traicere et dierum actus noctibus et nocturnos diebus. – jmdm. guten T. ... ... ); in od. ad diem. ad diem dictum od. constitutum. in diem certum (auf den festgesetzten Termin): ...

... Genetiv, z.B. die Scheu vor Anstrengung, laboris fuga: die Achtung vor einem Greise, reverentia senis. – IV) zur Angabe der Ursache: prae (als hindernde Ursache, z.B. solem prae iaculorum multitudine non videre: u. prae gaudio vix compotem esse ...