Online-Bibliothek

Flamme , flamma (eig. u. bildl.). – ardor ... ... (im allg.); lumina flammā ardentia (eines Zornigen): s. Gesicht, ardor vultūs. – Flammenstrom , flammarum flumen od. (reißender) torrens.

Käufer , emptor. emens od. umschr. is qui emit ... ... Sache, emens alqd. qui emit alqd (der kauft); qui alqd emere vult od. (nachaug.) bl. empturus (der kaufen will, z.B. ...

Südost , regio inter meridiem et ortum solis spectans. – nach S. (liegend), inter meridiem et ortum solis spectans. – südöstlich , inter meridiem et ... ... inter meridiem et ortum solis (z.B. spectare) – Südostwind , vulturnus.

Ansehen , das, I) das Werfen des Blickes auf einen Gegenstand, ... ... . – species. forma. facies (Gestalt). – os (Gesichtsbildung). – vultus (Mienen). – habitus (Haltung des Körpers, der Kleidung etc.). – ...

ähnlich , similis (Ggstz. dissimilis). – assimilis (in ... ... (der Ähnlichkeit nach nahekommen, v. einer Sache); facie alcis similem esse. os vultumque alcis referre (dem Gesichte u. den Mienen nach); alci haud disparem ...

absehen , I) = wegsehen, w. s. – Uneig., von ... ... heimlich absehen, abstehlen). – Uneig., jmdm. etwas an den Augen a., e vultu alcis intellegere alqd: alles tun, was man einem an den Augen a. ...

nämlich , A) zur bloßen Ergänzung eines vorhergehenden allgemeinen Begriffs. In ... ... dann muß die Mutter derselben ausgerottet werden, n. die Schwelgerei, avaritiam si tollere vultis, mater eius est tollenda, luxuries. – Zuw. wird es durch is ...

2. sein , verb .,esse. – exstare (vorhanden sein ... ... est; res ita se habet: was soll das sein? quid hoc sibi vult?: wie wäre es, wenn ich schriebe? quid, si scribam? – ...

grimmig , torvus. trux. truculentus (von dem gräßlichen, grauenvollen ... ... g. Miene) ansehen, alqm truculenter aspicere; alqm oculis torvis oder truculento vultu intueri: grimmige u. drohende Blicke werfen od. schießen auf etc., circumferre ...

drohend , minax (eig., v. Pers. u. v. ... ... , in drohender Stellung, Haltung, v. Pers. u. Lebl., z.B. vultus). – plenus minarum (voll von Drohungen, z.B. verba). – ...

Spiegel , I) eig.: speculum. – in den Sp. ... ... – das Gesicht ist der Sp. des Innern (des Menschen), imago animi est vultus. – spiegelartig , *speculo similis. – Adv .in modum ...

finster , caliginosus. – caecus (wo man nicht sehen kann, ... ... od. Miene, supercilium (insofern man die Augenbrauen dabei zusammenzieht); oculi truces. vultus trux (finster u. grimmig). – im F. tappen (herumtappen), s. ...

schnöde , arrogans (anmaßend). – superbus (stolz). – ... ... jmdm. eine sch. Antwort gehen (jmdm. schnöde antworten), aspera alci verbis vultuque respondere: sch, Gewinn, bl. lucrum oder quaestus: für sch ...

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... wollen« = der Meinung sein, meinen, z. B. Plato sine corpore esse vult deum). – opinari m. Akk. u. Infin. (wähnen, im Wahne ...

Ausdruck , I) die Handlung des Ausdrückens: enuntiatio (eines Gedankens ... ... – b) sichtbares: vigor (Lebhaftigkeit, Feuer, viel Ausdruck, *in eius vultu magna vis vigorque eminet. – III) die Ausdrucksart, -weise, Redeweise: ...

sprechen , fari (sprechen). – loqui (reden). – dicere (sagen). – verba facere (Worte vorbringen, schwatzen; vom Redner = reden). ... ... – Unlust u. Verzweiflung sprach aus aller Blicken, pigritia et desperatio in omnium vultu eminebat.

darunter , I) zur Angabe des örtlichen Befindens oder Gelangens unter einen ... ... etwas darunter haben ; z. B. was hat er darunter? quid sibi vult? – IV) zur Bezeichnung der Verminderung einer Zahl od. eines Wertes = ...

bedeuten , I) belehren etc.: docere. edocere. – monere ... ... sein von etwas: sibi velle. – was bedeutet das? quid hoc sibi vult? quid hoc rei est?: was soll das b.? quid hoc putamus ...

erkennen , I) ein deutliches Bild von einer Sache bekommen durch Auffassung ... ... non nolle dicere). – seine Bestürzung in den Mienen zu e. geben, vultu animi motum praeferre: jmdm. seine Gesinnung zu e. geben, alci animum ...

wirklich , verus (wahr, echt, z.B. gloria, ... ... quod facis: der will lange leben, jener hat w. lange gelebt, ille vult diu vivere, hic diu vixit. Zuw. stehen jedoch bei est auch ...