2. verlegen [Georges-1910]
2. verlegen , I) veraltet: obsoletus. – v. der Ware, tabes mercis. – ... ... nicht wenig v. sein, non mediocriter laborare. – jmd. v. machen, s. in Verlegenheit setzen.
2. verrufen [Georges-1910]
2. verrufen , infamis; infamatus. – ein seiner Seeräubereien wegen ... ... v. Bücher, libri improbatae lectionis (ICt.). – v. werden, sein, s. in Verruf kommen, stehen, unter »Verruf«.
1. verwesen [Georges-1910]
1. verwesen , putrescere. computrescere (verfaulen). – in tabem resolvi. tabescere coepisse u. bl. tabescere (sich zersetzen, in Fäulnis übergehen). – leicht v., facilem esse in tabem. – verwest , s. bes.
2. betreten [Georges-1910]
2. betreten = betroffen, w. s.
2. abkehren [Georges-1910]
2. abkehren , s. abwenden.
2. verwesen [Georges-1910]
2. verwesen , s. verwalten.
2. überlegen [Georges-1910]
... ingenio); superiorem esse alqā re (z.B. an Erfahrung, usu: an Kräften, viribus ... ... meliorem esse alqā re (besser versehen sein, z.B. equitatu); superare alqā re (z.B. multitudine aliquantum: u. numero hostis, ...
1. vermessen [Georges-1910]
1. vermessen , I) v. tr . metiri ... ... : asseverare (im Ernste behaupten). – iactare (prahlerisch versichern, z.B. ihr vermaßet euch, Rom zu erobern. Romam vos expugnaturos iactabatis ... ... hominumque fidem obtestari. – b) sich erkühnen: audere.
2. schlingen [Georges-1910]
2. schlingen , die Arme um jmd., alqm medium complecti; auch bl. alqm complecti: die Arme um jmds. Hals, brachia circumdare collo. – sich sch. um oder durch etc., s. (sich) schlängeln.
1. überladen [Georges-1910]
1. überladen , s. überhäufen. – sich (mit Essen u. Trinken) üb., cibo vinoque se onerare; vino epulisque onerari; se ingurgitare cibo, vino.
2. verborgen [Georges-1910]
2. verborgen , s. borgen no. II, ausleihen.
1. gravieren [Georges-1910]
1. gravieren = mit dem Grabstichel stechen, scalpere. – in etw. g., s. eingraben no. II.
1. entlaufen [Georges-1910]
1. entlaufen , s. entfliehen.
1. schlingen [Georges-1910]
1. schlingen , s. schlucken.
3. Acht, acht [Georges-1910]
... dare alci rei (seine ganze Aufmerksamkeit auf etw. wenden. z. B. fabulae). – auf jmd. achtgeben od. achthaben, ... ... curare; rationem alcis rei habere od. ducere (z. B. seinen Vorteil, commodi sui): seine Gesundheit in acht ...
2. natürlich! [Georges-1910]
... in fortschreitender Rede), scilicet. videlicet. nimirum (in beiden Beziehungen, s. »freilich« den genauern Untersch. u. die Beispiele). – igitur ... ... etc., bl. neque enim (beim Fortschreiten der Rede, etw. einräumend, s. Cic. de imp. Pomp. 38).
1. beschaffen [Georges-1910]
1. beschaffen , etwas, s. anschaffen.
2. abarbeiten [Georges-1910]
2. abarbeiten , sich, s. abmühen (sich).
1. verschieden [Georges-1910]
1. verschieden , I) nicht gleich: varius ( ... ... oder durch etwas v. sein, haud multum abhorrere alqā re (z.B. linguā moribusque): sehr, himmelweit v. sein, plurimum ... ... ). – II) verschiedene, d. i. etliche, aliqui usw., s. »einige« (Plur) unter ...
1. ergeben, sich [Georges-1910]
... in alqa re (d. i. ganz damit beschäftigt sein); s. auch »befleißigen (sich mit ... ... nehmen). – IV) als Ergebnis, Folge zeigen: docere (z.B. hoc usus [die Erfahrung ... ... reliqua nascuntur omnia). – patēre (offenbar sein, z.B. ut procedente libro patebit). ...
Buchempfehlung
Schnitzler, Arthur
Der grüne Kakadu. Groteske in einem Akt
In Paris ergötzt sich am 14. Juli 1789 ein adeliges Publikum an einer primitiven Schaupielinszenierung, die ihm suggeriert, »unter dem gefährlichsten Gesindel von Paris zu sitzen«. Als der reale Aufruhr der Revolution die Straßen von Paris erfasst, verschwimmen die Grenzen zwischen Spiel und Wirklichkeit. Für Schnitzler ungewöhnlich montiert der Autor im »grünen Kakadu« die Ebenen von Illusion und Wiklichkeit vor einer historischen Kulisse.
38 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum