Online-Bibliothek

Quadrille des Lanciers.

[245] Tour 1.

Le Tiroirs, die Schiebladen.

Takte

8 Vorspiel

2 Compliment à sa dameVerbeugung gegen seine

Tänzerin!

2 Compliment à l'autreVerbeugung gegen die Dame

dame linker Hand!

2 Compliment à dameVerbeugung zur Dame

vis-a-vis gegenüber!

2 Pause

4 En avant deux et enNo. 1 vor und zurück!

arrière

4 Tour de main à droiteKreis an der rechten Hand!

4 TraverséHinübergehen! (Paar 1 durch

Paar 2)

4 RetraverséZurück an Platz! (Paar 2 durch

Paar 1)

4 ComplimentsVerbeugungen!

4 Tour de main à droiteKreis an der rechten Hand!

Tour 2.

Les Lignes, die Reihen oder Linien.

8 Vorspiel

4 Le premier couple enDas erste Paar vor und

avant et arrière zurück!

4 ComplimentDas erste Paar Verbeugung!

4 Chassé à droite et aDas erste Paar rechts[245]

gauche und links!

4 Tour de mainPaar 1 u. 2 Kreis an der rechten

Hand u. zu beiden Seiten

gehen!

4 Colonnes en avant etBeide Reihen vor u.

en arrière zurück!

4 Tour de main à vosAlle Kreis an der rechten

places Hand und zu Platz!

Tour 3.

Les Moulinets, die Mühlen.

8 Vorspiel

2 La dame en avantDie Dame No. 1 vor!

2 Le cavalier en avantDer Herr No. 1 vor!

2 ComplimentDame u. Herr No. 1 Verbeugung!

2 Les dames en avantHerr No. 1 zu Platz!

Die Damen vor!

2 Demi-moulinetAlle Damen halbe Mühle!

2 Tour de mainKreis an der linken Hand mit dem

Herrn gegenüber!

2 Demi-moulinetAlle Damen halbe Mühle zu Platz!

2 Tour de mainKreis an der linken Hand zu Platz!

Tour 4.

Les Visites, die Besuche.

8 Vorspiel

8 Le premier couple visitePaar 1 besucht Paar 3,

et compliment dann 4, dann 2; jedesmal

Verbeugung!

4 Chassé-croisé et balancéPaar 1 und 2 tanzen, sich

on compliment kreuzend, zur Seite,

4 Rechassé et balancé on Schwebetanz oder

compliment Verbeugung!

8 Chaine anglaise à vosEnglische Kette u. zu Platz!

places

[246] Tour 5.

Les Lanciers, die Ulanen.

8 Vorspiel

4 Demi-grande-chain parIm Kreis linke und rechte

la main gauche Hand geben, bis die Paare

sich treffen!

2 ComplimentsDie Damen wenden sich rechts,

die Herren links und

machen Verbeugung!

2 ComplimentVerbeugung im Paar!

4 Demi-grande-chain parIm Kreis linke und rechte

la main gauche Hand geben bis zu Platz!

2 ComplimentVerbeugung im Paar!

2 ComplimentsDie Damen wenden sich rechts,

die Herren links und

machen Verbeugung!

4 Premier couple tourner1Paar 1 dreht sich!

2 La troisieme couplePaar 3 tritt hinter!

2 La quatrieme couplePaar 4 tritt hinter!

Paar 2 steht schon da!

4 Chassé-croisé etJede Dame vor dem Herrn,

balancé ou Herr hinter der Dame

compliment zur Seite tanzen!

4 Rechassé et balancéSchwebetanz oder

ou compliment Verbeugung;

8 PromenadeHerren u. Damen nach außen

herum hintereinander gehen!

4 En avant et arrière enDamen und Herren in Reihen

ligne vor und zurück!

4 Tour de main à vosKreis an der rechten Hand,

places alle zu Platz!