|
[245] Tour 1.
Le Tiroirs, die Schiebladen.
Takte
8 Vorspiel
2 Compliment à sa dameVerbeugung gegen seine
Tänzerin!
2 Compliment à l'autreVerbeugung gegen die Dame
dame linker Hand!
2 Compliment à dameVerbeugung zur Dame
vis-a-vis gegenüber!
2 Pause
4 En avant deux et enNo. 1 vor und zurück!
arrière
4 Tour de main à droiteKreis an der rechten Hand!
4 TraverséHinübergehen! (Paar 1 durch
Paar 2)
4 RetraverséZurück an Platz! (Paar 2 durch
Paar 1)
4 ComplimentsVerbeugungen!
4 Tour de main à droiteKreis an der rechten Hand!
Tour 2.
Les Lignes, die Reihen oder Linien.
8 Vorspiel
4 Le premier couple enDas erste Paar vor und
avant et arrière zurück!
4 ComplimentDas erste Paar Verbeugung!
4 Chassé à droite et aDas erste Paar rechts[245]
gauche und links!
4 Tour de mainPaar 1 u. 2 Kreis an der rechten
Hand u. zu beiden Seiten
gehen!
4 Colonnes en avant etBeide Reihen vor u.
en arrière zurück!
4 Tour de main à vosAlle Kreis an der rechten
places Hand und zu Platz!
Tour 3.
Les Moulinets, die Mühlen.
8 Vorspiel
2 La dame en avantDie Dame No. 1 vor!
2 Le cavalier en avantDer Herr No. 1 vor!
2 ComplimentDame u. Herr No. 1 Verbeugung!
2 Les dames en avantHerr No. 1 zu Platz!
Die Damen vor!
2 Demi-moulinetAlle Damen halbe Mühle!
2 Tour de mainKreis an der linken Hand mit dem
Herrn gegenüber!
2 Demi-moulinetAlle Damen halbe Mühle zu Platz!
2 Tour de mainKreis an der linken Hand zu Platz!
Tour 4.
Les Visites, die Besuche.
8 Vorspiel
8 Le premier couple visitePaar 1 besucht Paar 3,
et compliment dann 4, dann 2; jedesmal
Verbeugung!
4 Chassé-croisé et balancéPaar 1 und 2 tanzen, sich
on compliment kreuzend, zur Seite,
4 Rechassé et balancé on Schwebetanz oder
compliment Verbeugung!
8 Chaine anglaise à vosEnglische Kette u. zu Platz!
places
[246] Tour 5.
Les Lanciers, die Ulanen.
8 Vorspiel
4 Demi-grande-chain parIm Kreis linke und rechte
la main gauche Hand geben, bis die Paare
sich treffen!
2 ComplimentsDie Damen wenden sich rechts,
die Herren links und
machen Verbeugung!
2 ComplimentVerbeugung im Paar!
4 Demi-grande-chain parIm Kreis linke und rechte
la main gauche Hand geben bis zu Platz!
2 ComplimentVerbeugung im Paar!
2 ComplimentsDie Damen wenden sich rechts,
die Herren links und
machen Verbeugung!
4 Premier couple tourner1Paar 1 dreht sich!
2 La troisieme couplePaar 3 tritt hinter!
2 La quatrieme couplePaar 4 tritt hinter!
Paar 2 steht schon da!
4 Chassé-croisé etJede Dame vor dem Herrn,
balancé ou Herr hinter der Dame
compliment zur Seite tanzen!
4 Rechassé et balancéSchwebetanz oder
ou compliment Verbeugung;
8 PromenadeHerren u. Damen nach außen
herum hintereinander gehen!
4 En avant et arrière enDamen und Herren in Reihen
ligne vor und zurück!
4 Tour de main à vosKreis an der rechten Hand,
places alle zu Platz!
1 | Bei Paar 2 ist die Reihenfolge der Paare hintereinander 4, 3, 1; bei Paar 3: 2, 1, 4; bei Paar 4: 1, 2, 3. |
Buchempfehlung
Die frivole Erzählung schildert die skandalösen Bekenntnisse der Damen am Hofe des gelangweilten Sultans Mangogul, der sie mit seinem Zauberring zur unfreiwilligen Preisgabe ihrer Liebesabenteuer nötigt.
180 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro