X

[16] Der schande! Leugn es: liebe gibst du keinem ·

Du für dich selber aller sorge bar.

Gesteh dass du geliebt bist von manch einem.

Doch dass du niemand lieb hast ist ganz klar.


Du bist dir selbst so mörderlich verhasst

Dass du dich selbst anstiftest ohne graun:

Zerstören willst den herrlichen palast ·

Wo deine pflicht es wär an ihm zu baun.


Tausch deinen sinn · so tausch ich meinen mut.

Soll schöner wohnen hass als edle lieb?

Sei so wie deine nähe · hold und gut ·

Und gütig mindestens dir selber gieb!


Mach dir ein andres selbst aus lieb zu mir

Dass schönheit lebt im Deinen oder dir.[16]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 16-17.
Lizenz:
Kategorien: