XXXVI

[42] Wir müssen sein wie zwei · lass mich gestehn ·

Ist unsre liebe auch unteilbar-ein.

Du darfst die flecken nicht die mit mir gehn

Mittragen wollen · sondern ich allein.


In unsrem lieben ist nur Ein bedacht ·

Ist auch im leben trennender verdruss.

Wohl schwächt er nicht der liebe volle macht ·

Doch stiehlt ihr süsse stunden vom genuss.


Nicht heiss es mehr ich sei vertraut mit dir ·

Sonst bringt dir mein beklagter fehler scham ·

Noch zeig du offner güte ehre mir ·

Dass nicht von seiner ehre lässt dein nam.


Doch tu dies nicht! derart ist unser bund:

Mein · da du mein bist · ist auch dein leumund.[42]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 42-43.
Lizenz:
Kategorien: