Online-Bibliothek

Elfter Auftritt.

[15] Florindo, Truffaldino.

TRUFFALDINO. Der Koffer läßt sich empfehlen; er steht schon auf Ihrem Zimmer.

FLORINDO. Ist dieser Gasthof gut?[15]

TRUFFALDINO. Fürstlich! gute Betten, schöne Zimmer, eine ausgezeichnete Küche, aus welcher ein Geruch zum ohnmächtig werden kommt.

FLORINDO. Und Er, mein Freund, was treibt Er?

TRUFFALDINO. Ich bin ein Bedienter, aufzuwarten.

FLORINDO. Hier aus Venedig?

TRUFFALDINO. Nein, aus Bergamo, aufzuwarten.

FLORINDO. Hat Er einen Herrn?

TRUFFALDINO. Jetzt – nein, ich hab' keinen; – denn –

FLORINDO. Also ist Er ohne Herr?

TRUFFALDINO. Sie sehen ja, daß ich ohne Herrn bin. Für sich. Mein Herr ist nicht bei mir, ich lüge nicht.

FLORINDO. Will Er mir dienen?

TRUFFALDINO. O ja, aufzuwarten. Für sich. Wenn ich mich verbessern kann, sattle ich gleich um. Laut. Wieviel wollen Sie mir denn geben?

FLORINDO. Wie viel gab ihm sein voriger Herr?

TRUFFALDINO. Monatlich einen Dukaten, und Essen und Trinken, aufzuwarten.

FLORINDO. So viel soll Er auch von mir haben.

TRUFFALDINO. Sie sollten mir aber mehr geben, weil ich mich verbessern will, aufzuwarten.

FLORINDO. Wieviel denn?

TRUFFALDINO. Täglich einen Groschen zu Tabak.

FLORINDO. Das soll Er haben.

TRUFFALDINO. Gut, so bleib' ich bei Ihnen.

FLORINDO. Ich sollte aber billig einige Nachricht von seiner vorigen Aufführung haben.

TRUFFALDINO. Gehen Sie nur nach Bergamo, da wird Ihnen jedermann sagen, wer ich bin.

FLORINDO. Kennt Ihr niemand in Venedig?

TRUFFALDINO. Nein, ich bin erst diesen Morgen angekommen.

FLORINDO. Er scheint mir ein ehrlicher Kerl zu sein; ich werde sehen, ob Er es auch wirklich ist.

TRUFFALDINO. Ja, stellen Sie mich nur auf die Probe, Sie werden sehen.

FLORINDO. Da hat Er einen Dukaten; geh' Er auf die Post und frag' Er, ob Briefe da sind an Florindo Aretusi – Florindo Aretusi – und komm' Er schnell wieder.

TRUFFALDINO. Aufzuwarten! Bestellen Sie indessen das Mittagsessen.

FLORINDO. Aufzuwarten! – Für sich. Ein drolliger Kerl! ich will's mit ihm versuchen. Geht in den Gasthof.[16]