Scena quarta.

[744] Johan Conget. Johan Jenain.


JOHAN CONGET. Min her wil geste hebben vbr datt fleisch so eme geschenkt ha ha vnd hatt mey vt geschickt vp datt marckt, vmb etwas tho kopen, datt er ock tott dat gastbott hebben mutt, Ick hebbet vpgeschreffen vmb datt ich nicht vergetten solde, den ick hebbe gar ein kort memoria vnd gedechtnus, ich sal meinen Bril socken den ick kan nicht wol sihen sonder Bril. NB. lieset aus einem Zettel. Ich sal koppen, ein hollendisch Kese, Ich sal kopen junge huner, ick sal kopen, frische Boiler, ick sal koppen 10 Mat Wins, ick sal koppen ein fercken, ick sal koppen Vogel, ich sal koppen frische eyr, ich sal koppen ein fette gans, ich sal kopen Zucker, Saffran, Canel, neglicken vnd allerley gewürtz Awerst ick sal nit weten wor Ick bekamen sol, Wel Wacht ich sol aw seggen watt ick thon schal ich sal gahn vp die enge strat die dortt ist, den da kommen die burslude, vnd hebben allerley fel offt ick vielleicht dat finden kontte, watt hi vp dit breff geschreffen is. Aberst siehet ick sal heut ein glücklich tag hebben tho koppen, mich ducht dat dar einer kompt ick sol in ansprecken hortt eins gutter freintt ich bin hir autgangen vmb tho koppen hollandische Kese kont jey mi niemants tho weisen de hollandisch Kese hatt.

JOHAN JENAIN. Mar wat segge jey belifft aw hollandische Kese.

JOHAN CONGET. Den sal ick begeren vor min her.

JOHAN JENAIN. Secker, ich sal de man sin de se verkopt.

JOHAN CONGET. Dat is mi liff.

JOHAN JENAIN. We vel sol gey begeren.

JOHAN CONGET. Min her begert nhur ein Kese datt hübsch vnd gutt is.[745]

JOHAN JENAIN. Ich sal aw einen laten.

JOHAN CONGET. Wal sol ick aw dauor gefen?

JOHAN JENAIN. Zwe stuver.

JOHAN CONGET. Langett mey den Kese, hir is aw geht.

JOHAN JENAIN. Siehett dar hefft Jey den Kese. NB. thut ihn aus dem sack.

JOHAN CONGET. Verteilt meit datt ich aw frage watt seyt jey vor ein Landtsman.

JOHAN JENAIN. Ick sey ein Hollander.

JOHAN CONGET. Seytt jey ein Hollander, ein stroptrager?

JOHAN JENAIN. Nee secker ich sey kein stroptreger aberst de von Gent sein Stropdreger.

JOHAN CONGET. Hort eins thutt aw der hals achter auch noch wehe?

JOHAN JENAIN. Wo fan sol mei der hals wehe thun?

JOHAN CONGET. Von dat ast vom Born datt aw in den nachk geschmetten hatt.

JOHAN JENAIN. O watt seggey nhun, sie seint ein schalk.

JOHAN CONGET. Theit aw selbest bey der nasen, aberst secht meitt doch wo ist et tho gan mitt dem Ast.

JOHAN JENAIN. Ick sallt aw seggen et sol ein Hollander mitt ein Brunswig gereiset sin durch ein Walt vnd als sie so to Wagen riden hangt ein grot ast vom Baume tieb heraff, dat Brunswigk secht thot de Hollander Buck vnd meinet hey sol ohm Bucken dat ohm der ast kein schaden dede, auerst de Hollander vermeinet et sit ein buck vp die bom vnd statt in die Wagen vp vmb die Bock tho besin do schmett in de Ast in sein nack dat er in die Wagen stortet.[746]

JOHAN CONGET. Datt Is belacherlich nhu ich sol itzund kein teitt heffen mit aw weider tho sprecken, vp ein ander mal sol wey weider mit einander Kentnis macken. Ich sol nhu dat Kes to haus tragen. Gehen beide ab.


Quelle:
Herzog Heinrich Julius von Braunschweig: Die Schauspiele. Stuttgart 1855, S. 744-747.
Lizenz:
Kategorien: