Online-Bibliothek

Die Erinnerung

[20] Nach dem Spanischen.

»Gute Zeiten, sel'ge Stunden,

Sagt, wo seid Ihr hingeschwunden?

Und zum Unglück oder Glück

Blieb mir Euer Bild zurück?«

»Hin zu neuer Jugend Stunden

Sind wir leise hingeschwunden;

Und zur Labung und zum Glück

Blieb Dir unser Bild zurück.«

»Euer Bild? Wie ungenossen

Sind der Tage viel verflossen!

Trübe kommt dem matten Blick

Reue oft statt Trost zurück.«

»Auch der Reue süße Schmerzen

Sind ein Balsam kranker Herzen.

Neuer Muth ist Lebensglück;

Schaue vor Dich, nicht zurück!«

»Vor mich? Sieh, auf jenem Hügel

In der Abendröthe Spiegel

Seh' ich eine Urne stehn;

Darf ich, darf ich zu ihr gehn?«

»Geh hinan! Die goldnen Stunden

Haben kränzend sie umwunden.

Lies die Inschrift, glänzend-schön:

›Auch hier ist Arkadien!‹«