55. Nach dem Englischen

[21] So toll erhaben Gewäsch in reimlos ametrischen Zeilen,

Seh' ich für Verse nicht an, mir ist es rasende Prose1.

Fußnoten

1 And he whose fustians so sublimely bad,

Is it not Poetry but Prose run mad.


Fragment of a Satire. Siehe Miscellanies, the fourth volume, consisting of Verses by Dr. Swift, Dr. Arbuthnot, Mr. Pope and Mr. Gay. Lond. 1747. p. 117.


Quelle:
Abraham Gotthelf Kästner: Gesammelte poetische und prosaische schönwissenschaftliche Werke, Theil 1 und 2, Teil 1, Berlin 1841, S. 21.
Lizenz:
Kategorien: