Erster Auftritt


[425] Wumshäter. Lisette.


WUMSHÄTER. Wo finde ich nun den Schurken? Johann! – Johann! – Die verdammten Weiber! – Die Weiber haben mich zum Prozeß gebracht, und der wird mich noch vor der Zeit ins Grab bringen. Wer weiß, weswegen Herr Solbist zu mir kommen will! Ich kann es kaum erwarten. Wo wir nur nicht wieder eine schlechte Sentenz bekommen haben! – Johann! – – Hätte ich mich doch lieber dreimal gehangen, als dreimal verheiratet! – Johann! hörst du nicht?

LISETTE kommend. Was befehlen Sie?

WUMSHÄTER. Was willst du? ruft ich dich?

LISETTE. Johann ist ausgegangen; was soll er? kann ich es nicht verrichten?

WUMSHÄTER. Ich mag von dir nicht bedient sein. Wie vielmal habe ich dir es nicht schon gesagt, daß du mir den Verdruß, dich zu sehen, ersparen sollst? Bleib, wohin du gehörst; in der Küche, und bei der Tochter – – Johann!

LISETTE. Sie hören es ja; er ist nicht da.

WUMSHÄTER. Wer heißt ihn denn ausgehen, gleich da ich ihn brauche? – – Johann!

LISETTE. Johann! Johann! Johann!

WUMSHÄTER. Nun? was schreist du?

LISETTE. Ihr Rufen allein, wird er nicht drei Gassen weit hören.

WUMSHÄTER. Pfui, über das Weibsstück!

LISETTE. Das steht mir an! Vor Kröten speit man aus, und nicht vor Menschen.

WUMSHÄTER. Nun ja! – – Sobald du und deines gleichen sich unter die Menschen rechnen, so bald bekomme ich Lust,[425] mich mit dein Himmel zu zanken, daß er mich zu einem gemacht hat.

LISETTE. So zanken Sie! Vielleicht bereuet er es so schon, daß er nicht einen Klotz aus Ihnen gemacht hat.

WUMSHÄTER. Geh mir aus den Augen!

LISETTE. Wie Sie befehlen.

WUMSHÄTER. Wirds bald? oder soll ich gehn?

LISETTE. Ich werde die Ehre haben, Ihnen zu folgen.

WUMSHÄTER. Ich möchte rasend werden.

LISETTE bei Seite. Unsinnig ist er schon.

WUMSHÄTER. Ist Herr Solbist, mein Advokat, noch nicht da gewesen?

LISETTE. Johann wird es Ihnen wohl sagen.

WUMSHÄTER. Ist mein Sohn ausgegangen?

LISETTE. Fragen Sie nur Ihren Johann.

WUMSHÄTER. Ist das eine Antwort auf meine Frage? Ob Herr Solbist noch nicht hier gewesen ist? will ich wissen.

LISETTE. Sie mögen ja von mir nicht bedient sein.

WUMSHÄTER. Antworte, sag ich.

LISETTE. Ich gehöre in die Küche.

WUMSHÄTER. Bleib, und antworte erst!

LISETTE. Ich habe nur mit Ihrer Tochter zu tun.

WUMSHÄTER. Du sollst antworten! Ist Herr Solbist – –

LISETTE. Ich will Ihnen den Verdruß ersparen, mich zu sehen. Geht ab.


Quelle:
Gotthold Ephraim Lessing: Werke. Band 1, München 1970 ff., S. 425-426.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Der Misogyn
Sämmtliche Schriften: Sinngedichte, Lieder, Oden, Etc.-Junge Gelehrte.-Juden.-Misogyn.-Der Freygeist.-Schatz.-Minna Von Barnhelm (German Edition)