Scene 21.

[277] Peter. Frenz. Lißbeth. Dorthee.


LISSBETH öffnet leise die Thür. Nix for ungut, Frenz, ich hab geglabt du wärscht allein.

FRENZ. Nor erein, des is der Musje Peter, un die Dorthée, du kennst se ja.

LISSBETH stellt ihr Licht auf den Tisch neben die annern. Ich hab unserm Herrn die oosig dunkel Trepp enunner leuchte misse, es is e Schand – er is in Schwane.

DORTHEE. Aha, etzt bist du Madam

LISSBETH lacht. Ich bins aach ohne dem.

PETER. Sie kann von Glick sage, bei eme Junggesell ze diene.

LISSBETH. Es is kän Junggesell, mein Herr, es is e Wittmann. – Er hot mich oft versichert, daß so lang ich bei ihm blieb, er niemals nicht heurathe deht.

PETER lachend. So, So! – guck emol an!

SUSANN ruft außerhalb. Jungfer Frenz!

FRENZ. Ach! – die Susann, was werd dann die wolle? Sie öffnet. Was is Susann?

SUSANN. Komm se eruff! – ich hab en Rest Zuckerteig – mer wolle uns Kreppele backe.

FRENZ schreit hinaus. Breng se ihrn Täg erunner, ich hab Besuch – mer backe se hunne.

SUSANN. Gut – ich komme enunner.

DORTHEE. Frenz! Ich wähs net, was de an der Susann hast, ich kann se der net rieche.

FRENZ. Warum?

DORTHEE. Ach, weil se iwwer alle Dreck gleich so e Fahrt hot. Sie duht jo wähs Gott, als ob kän Mensch koche[278] kennt. – Ach! die will sich for e Gesandeköchin verkaafe, un wo hot se gedient, in eme elende Speißhaus in der Erbsegaß.

LISSBETH. Sie seegt doch, daß Se drowe achtzig Gulde kriejt. – Wersch glabt, wird seelig.

DORTHEE. Ja, proßt die Mahlzeit, ich wähs besser wie die Gäul im Stall stehn – 36 Gulde, daß bufft, un nix hinne un nix vorne.

PETER. Do kimmt se, esse mer ihr Kreppel un halte mer des Maul.


Quelle:
Carl Malß: Volkstheater in Frankfurter Mundart. Frankfurt a.M. 31884, S. 277-279.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Jungfern Köchinnen
Jungfern Köchinnen