 |
|
Vierter Auftritt
[45] Die Vorigen ohne Schēfakā und den Hākawāti.
SCHEIK hinter ihnen her.
Der Friede geht. Ich wende mich zum Krieg.
Kein Hākawāti soll uns mehr beirren.
Zur Versammlung.
Ich traue diesem alten Märchen nicht
Und spreche nun erst jetzt aus freier Seele.
Doch, machen wir es kurz; die Taten warten.
ERSTER AELTESTER.
Die Taten warten!
ZWEITER AELTESTER.
Die Taten warten!
DRITTER AELTESTER.
Die Taten warten!
ALLE durcheinander.
Die Taten warten!
SCHEIK.
Ihr habt gehört, daß sich »der Sohn des Friedens«
Als »König« hier im Schach gebärden will,
Der Wechselbalg, der Bankert, der Bastard!
Das Findelkind als »König« gegen mich!
Für solche Schande geb ich auch nur Schande,[45]
Indem ich Gleiches gegen Gleiches setze.
Es lagert eine Todeskarawane
Im alten Bette von Abū Hasāf,
Wohl vierzig Männer stark, zerlumpt, zerrissen,
Die Schuftigkeit in jedem Angesicht,
Noch schwimmend im Gestank der Perserleichen,
Die sie nach Mēschhed Hōsse Wn gebracht,
Von aller Welt verlassen, ausgestoßen,
Geborne Teufel, jeder Sünde fähig.
Ihr Scheik, zwar noch nicht alt, wie man mir sagt,
Doch ebenso verkommen wie die Andern,
Will hier auf unsrer Seite »König« sein
Und auch die übrigen Figuren alle
Mit seinen Vagabunden für uns stellen.
Das wird getan! Das soll die Antwort sein!
ERSTER AELTESTER.
Das wird getan!
ZWEITER AELTESTER.
Das wird getan!
DRITTER AELTESTER.
Das wird getan!
ALLE durcheinander.
Das wird getan!
ERSTER AELTESTER.
Das soll die Antwort sein!
ZWEITER AELTESTER.
Das soll die Antwort sein!
ALLE durcheinander.
Das soll die Antwort sein![46]
SCHEIK.
Er kommt noch heute, vor der Dämmerung – – –
DRITTER AELTESTER mit der Gebärde des Grauens.
Der Scheik der Todeskarawane!
ALLE ebenso.
Der Scheik der Todeskarawane!
SCHEIK fortfahrend.
Damit ich ihn persönlich kennen lerne
Und mich an seine Gegenwart gewöhne.
Ein Wagehals! Nehmt euch in Acht vor ihm!
ERSTER AELTESTER.
Ein Wagehals!
ALLE durcheinander.
Nehmt euch in Acht vor ihm!
SCHEIK.
Daß ich die Phantasie für uns gewinne
Und diese Schurken als Figuren stelle,
Das sind die Meisterzüge, die ich tue,
Schon ehe noch das Spiel begonnen hat.
Bedenkt die Lage, welche sich ergibt!
Der Feind entfaltet sicher ein Gepränge,
Wie man noch keines hier gesehen hat,
Und ganz besonders werden die Figuren,
Die auf den edelsten der Pferde glänzen,
Nur ausgewählte, stolze Männer sein,
An deren Ehre wohl kein Makel haftet.
Zu diesen reinen, prächtigen Gestalten
Geselle ich zerlumpte Leichenschlepper,
Die keine Menschen, sondern Bestien sind.[47]
Was wird geschehn?
Seinen Säbel zeigend.
Die Klinge wird dann sprechen!
Alle Säbel fliegen aus den Scheiden, und wer da sitzt, springt auf.
ERSTER AELTESTER.
Was wird geschehn?
ZWEITER AELTESTER.
Was wird geschehn?
DRITTER AELTESTER.
Was wird geschehn?
ALLE durcheinander, waffenrasselnd.
Was wird geschehn?
ERSTER AELTESTER.
Die Klinge wird dann sprechen!
ZWEITER AELTESTER.
Die Klinge wird dann sprechen!
ALLE.
Die Klinge wird dann sprechen!
SCHEIK seinen Säbel schwingend.
Wie diese hier, die schon gesprochen hat
Und die ich nun nach altem heilgem Brauch – – –[48]
|
Ausgewählte Ausgaben von
Babel und Bibel
|
|
Buchempfehlung
Kleist, Heinrich von
Die Hermannsschlacht. Ein Drama
Nach der Niederlage gegen Frankreich rückt Kleist seine 1808 entstandene Bearbeitung des Hermann-Mythos in den Zusammenhang der damals aktuellen politischen Lage. Seine Version der Varusschlacht, die durchaus als Aufforderung zum Widerstand gegen Frankreich verstanden werden konnte, erschien erst 1821, 10 Jahre nach Kleists Tod.
112 Seiten, 5.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten. Elf Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
- Ludwig Tieck Die beiden merkwürdigsten Tage aus Siegmunds Leben
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- Clemens Brentano Die drei Nüsse
- Ludwig Achim von Arnim Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau
- Wilhelm Hauff Jud Süss
- Joseph von Eichendorff Das Schloß Dürande
442 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum