19. De Frigeri

[60] Kenn'n ji den ollen Abraham

Ut Ribnitz woll, de süs mit Ogengläs'

Un Brillen hen nah Güstrow kamm?

Hei hadd 'ne hellisch lange Näs'

Un von Kalür blag as 'ne Träms'.

Na, de un oll Levin ut Däms –

Hei würd ok Humpel-Levin nennt –,

De hadden beid all lang sick kennt

Un wüßten vonenanner ganz genau,

Dat jeder düchtig hadd wat in de Schauh,

Dat beid' sei in de Wull rin seten

Un Moses hadden un Propheten.


Na, Levin dröp mit Abrahamen

In Güstrow mal tau Marktid ens tausamen.

Sei gahn nu in en Wirtshus 'rinner

Un reden dor von Handelssaken,[60]

Un as de gründlich sünd bespraken,

Dunn kamen s' endlich up ehr Kinner.

»Ick heww«, seggt Levin, »man das ain.«

»Gott's Wunder«, seggt nu Abraham,

»Ick hob jo aach man bloß das ain!

Geb'n wir de Kinner doch zesamm,

Laß unsre Kinner sich doch frai'n!«

Un durt nich lang', so sünd sei handelsein.

»Na gaud! Denn will'n wi doch vor allen Dingen«,

Seggt Levin nu tau Abrahamen,

»Dat negste Mal de Kinner mit uns bringen,

Wenn wi nah Güstrow wedder kamen;

Denn wenn sei beid sick sälen frigen,

Denn möten sei sick doch ok mal tau seihen krigen.«


As sei dat negste Mal nu kamen

Un sei tausam nu wedder sünd,

Fröggt Humpel-Levin Abrahamen:

»Nu? Hast de mitgebrocht dain Kind?«

»Was wüll ich nich! Was fragst du mir?

Main Kind is in de Kammer hier.

Doch, Levin, sag', wo üs denn dain?«

»Ich will's doch gleich zu holen gaihn. –

Doch hör'! Wir wüll'n en Spaß uns machen,

Wenn ich d'ran denk, muß ich schon lachen.

Rechts in de Kammer is dain Kind?

Nu wüll ich holen mains geschwind,

Das wüll'n mer links hier in de and're bringen,

Un wenn mer beid' hier hoben Platz genummen,

Hier auf den Sofa in de Stub',

Dann wüll'n mer mit de Klingel klingen,

Dann süll'n se beid' zugleich herinner kummen.«

»Ja, Levin! Ja! Das is zum Lachen.

Was werden se vor Ogen machen!

Nu sput' dich man und lof geschwind!«

Un oll Levin, de bringt sin Kind.[61]

As sei tausam nu wedder sünd

Un ehre Kinner in de Kamern neben,

Dunn setten sei sick up den Sofa dal

Un freuen sick un dauhn sick hägen,

Wat dit woll för en Spaß würd geben,

Wenn nu de Kinner hir taum irstenmal

As Brudlüd sick tau seihen kregen.

»Paß du mal aaf! Das würd e Spoß!«

»Der Infall is wohrhaftig doch karjos!«

»Ich wollt, de Memme wär' derbei.«

»Na, Levin! Wenn ich sag' nu: ains, zwai, drai!,

Denn kannst du mit de Klingel laiten,

Se wüssen, was das süll bedaiten.«

Un Abraham seggt: »Ains – zwai – drai!«

»Gott's Wunder!« röppt Levin, »ai waih!«

»Wos üs?« röppt Abraham, »wie haißt?

Bin dorüm ich her mit das Kind gereis't?«

Denn seiht, dor kümmt ut jede Kamerdör

En upgeputzten Judenjung' hervör.

Quelle:
Fritz Reuter: Gesammelte Werke und Briefe, Band 2, Rostock 1967, S. 60-62.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Naubert, Benedikte

Die Amtmannin von Hohenweiler

Die Amtmannin von Hohenweiler

Diese Blätter, welche ich unter den geheimen Papieren meiner Frau, Jukunde Haller, gefunden habe, lege ich der Welt vor Augen; nichts davon als die Ueberschriften der Kapitel ist mein Werk, das übrige alles ist aus der Feder meiner Schwiegermutter, der Himmel tröste sie, geflossen. – Wozu doch den Weibern die Kunst zu schreiben nutzen mag? Ihre Thorheiten und die Fehler ihrer Männer zu verewigen? – Ich bedaure meinen seligen Schwiegervater, er mag in guten Händen gewesen seyn! – Mir möchte meine Jukunde mit solchen Dingen kommen. Ein jeder nehme sich das Beste aus diesem Geschreibsel, so wie auch ich gethan habe.

270 Seiten, 13.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Sturm und Drang II. Sechs weitere Erzählungen

Geschichten aus dem Sturm und Drang II. Sechs weitere Erzählungen

Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.

424 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon