Online-Bibliothek

Das V. capitel.

Bausback lobet, das Bröseldieb sein meusgeschlechte erlich helt, und erzelt, was sich mit des Ulysses Gesellschaft bei der Circe zugetragen habe.

Der könig hat den kleinen man

Verlangest vil gesehen an,

Wundert sich der großmütigkeit,

Der höflichen bescheidenheit

Und sprach: "Ich bins warlich erfreut,

Das wir allhie zu guter zeit

Zum gesprech sind kommen beisamen,

Hör gern dein und deines geschlechts namen,

Und dein ganz unerschrocken herz.

Ich bin dir hold on allen scherz

Und acht dich meiner freundschaft wert,

Mer denn jemand sonst lebt auf erd.

Insonderheit nur wolgefelt,

Das du kein andern stand gewelt,

Sondern deinen achtest den besten,

Ob er gleich auch hat sein gebresten.

Denn dies ist eine seltsam tugend

Und vornemlich bei junger jugend,[21]

Also das auch die menschenkind

Mit sich selber nicht friedlich sind.

Als ich, da ich noch jünger was,

Ehemals auch in den büchern las,

Wie Ulysses als er für jaren

Widrum von Troja wolt heimfaren,

Die wind aber die schif verschlugen,

Hab er gedacht einmal zu rugen,

Sein diener in ein schloß gesandt,

Das er ligen sahe auf dem land,

Speis zu kaufen und zu erkunden,

Was sie darin für völker funden.

Da sei ihnen entgegen gangen

Und hab sie holdselig empfangen

Ein weis und überaus schön fraue,

So daselbst in der fruchtbaren aue

Ihr schloß, hof und lustgarten hatte

Und mit kreutern vil wunder tate,

Circe genant. Als die ihr wort,

Gruß und werbung nun angehort,

Auch den wilkommen trunk verert,

Dadurch ihr gestalt würd verkert,

Schlug sie mit eim rütlein ihr rücken,

Das sie sich anfiengen zu bücken

Und auf der erden kaum zu gehen,

Konten nicht mehr aufgericht stehen,

Ihr menschliche gestalt vergieng,

Viehes gestalt sie gar umfieng,

Das einer bald vierfüßig ward,

Einer ein vogel seiner art,

Der ander ein wurm und eine schlang,

Verlor die füß und hend im gang,

Die sprach vergieng auch ganz und gar,

Die vernunft blieb unwandelbar,

Wie die Liefländer an der Narwen

Aus menschen machen wolfes larven,

Das Herodot von alters schreibt[22]

Und noch auf diesen tag so bleibt.

Als das Eurylochus erkant,

Der mitgieng und von ferne stand,

Wie ein vogel flog er und lief

Mit großem schrecken nach dem schif,

Bracht Ulyssen die kundschaft an,

Wie es itzt stünd um seine man.

Der auch nicht seumt, sondern wolt gehen

Und seine diener selber sehen,

Sie von ihrem unfal erretten

Oder Circen mit füßen treten

Und on barmherzigkeit erstechen

Und seine diener an sie rechen.

Das doch Eurylochus nicht wolt,

Das er die gefar wagen solt;

Aber ein geist kam unterwegen

Dem Ulysses zeitig entgegen,

Gab ihm wider des giftes kraft

Ein schwarze wurzel voller saft,

Wie milch so war ihr weiße blum,

Het bei den göttern großen rum,

Als die giftwurz in unserm land,

Spanisch Scorzonera genant,

Die solt er bei sich alzeit tragen

Und das der Circe ernstlich sagen:

Er wolt sie auf stücken zerhauen,

Wo sie ihr gift ihm auch wolt brauen

Und sein diener nicht wider geben,

Ferner zu füren menschenleben.

Das ihm zwar Circe nicht versagt,

Jedoch das er zuvor sie fragt,

Ob sie auch wolten menschen werden,

Nachmals wie vor leben auf erden;

Und gab ihm dazu ihre rut,

Das er damit nach allen mut

Anrüren und ausfragen solt,

Wen er von allen tieren wolt;

Sie würden ihm geben bescheid,[23]

Ob ihn ihr stand lieb wer oder leid.

Wem es gefiel, dem wolt sie gern

Sein vorig menschengestalt gewern."
[24]