Im Hofhaus, einem Nebengebäude des Schlosses zu Born, wo des Grafen Gesinde wohnt, soll man nachts in einem Zimmer ein Kind weinen und schluchzen gehört haben. Knechte und Mägde, heißt es, hätten den Dienst gekündigt, und lange Zeit habe man auf dem Schlosse kein Gesinde mehr bekommen können.