Online-Bibliothek

[291] 12. Der goldbärtige Mann (Az aranszakállú embör).

Magyar Népköltési Gyüjtemény I, 404 (1872): Sammlung von László Arany; aus Nagy-Körös, im Dialekt.

Das Märchen vom wilden Mann, das in No. 13 wiederkehrt, ist hier mit dem von den dankbaren Tieren verbunden. Rumänisch (Pop Reteganul No. 4. Blumenkönig). Über den Grindkopf und den wilden[291] Mann vgl. Köhler, Kleinere Schriften I, 333; über die dankbaren Tiere ebd. I, 397. Ein dankbarer Vogel bringt das verlangte Kind: Grimm No. 107 (Storch); südslavisch (Krauss I, No. 95: Taube). – Über das Berauschen des Feindes in Branntwein vgl. Köhler I, S. 413 und 512; serbisch (Wuk No. 12); siebenbürger Zigeuner (Wlislocki No. 49); armenisch (Wlislocki No. 45); griechisch (Hahn No. 63).