[164] Bohnenlied, in der Redensart: das geht über das B., d. h. das ist zu arg. Die Redensart, die sich bis ins 15. Jahrh. zurückverfolgen läßt, bezieht sich vielleicht auf ein in verschiedenen Fassungen erhaltenes Volkslied mit dem Refrain: »Nun gang mir aus den Bohnen«, das von leichtfertigem Leben handelt. Vgl. Erk-Böhme, Deutscher Liederhort, Nr. 1174–1176 u. Anm. (Leipz. 1894); Tobler, Schweizerische Volkslieder, Bd. 1, S. 140f. (Frauenfeld 1882).