[249] Koilanaglyph (griech., Hohlrelief), eine der ägyptischen Bildhauerkunst eigentümliche Art des Flachreliefs, bei der die Konturen eingeschnitten sind und der Grund 1–2 cm vertieft ist, so daß die Fläche der Figuren in der des Steines liegt (s. Tafel »Bildhauerkunst I«, Fig. 8). Diese Technik bezweckt, das Bildwerk vor Beschädigung und Verwitterung zu sichern. Man findet sie meist bei Granit- und Basaltsarkophagen, aber auch bei Kalkplatten und an den Außenwänden von Tempeln und Palästen angewendet. Bei letztern wurde das K. auch bemalt.