Online-Bibliothek

προς-επι-τροπεύω , Einen noch länger bevormunden, τινά; pass ., ἓξ ἔτη προςεπετροπεύϑην ὑπ' αὐτῶν , Dem . 27, 63.

... ὄλεϑρος Il . 17, 244; ἀνεφάνη μούναρχος , er wurde plötzlich, zeigte sich als Alleinherrscher, ... ... . 3, 82; vgl. 1, 36; ἀνεφάνη δεσπότης Plat. Gorg . 484 a. Vom act . kommt ... ... . 111 u. Sp .; u. nur so perf . II. ἀναπέφηνα , Soph. O. C . 1225; Her ...

... ) von der Zeit, herankommen, herannahen, bevorstehen ; ἐν τῷ ἐπιόντι χρόνῳ , in der Folge, Xen. Cyr ... ... 5, 13, 10 u. a. Sp . Auch πράγματα ἐπιόντα , bevorstehende Geschäfte, Verhandlungen, Dem . u. A.; καὶ τὰ ἐπ ιόντα ...

... vgl. Pomp . 53, wohin auch ἀνέφερον καὶ περιῆσαν D. Hal . 9, 57, und das unter ... ... ) aufgeführte ἐκ μέϑης, ἐξ ὕπνου gezogen werden kann, s. auch ἀνέφερέ τις ἐλπὶς ἀμυδρά Plut. Alc . 38. – 7) überlegen, ...

... e u. öfter; partic ., ἀπέφηνε τὸ ἄγαλμα ἔχον τεσσαράκοντα τάλαντα σταϑμόν Thuc . 2, ... ... erklären, Dinarch . 1, 3. 2, 17; pass ., ἀποπέφανται ἔχων χρήματα καϑ' ἡμῶν 1, 6; vgl ... ... , 8, 15. Wie das act ., ἕτερον οἶκον πλεόνων στεφάνων ταμίαν ἀπεφήνατο Pind. N . 6, 26.

... – Von. Ereignissen und Schicksalen, nahe sein, bevorstehen , ἀλλά τοι ἤδη ἄγχι παρέστηκεν ϑάνατος , schon steht dir der Tod nahe bevor, Il . 16, 853, vgl. Od . 24 ... ... τὴν ὀργήν , Dem . 21, 72; ψήφισμα δέος καὶ φόβον παριστάν , 23, 103; ἐλπίδας ...

... v. l . ὀρϑότατα, ἔφη. λέγεις u. ὀρϑότατ' ἄν, ἔφη, λέγοις ; Legg ... ... τοι ἀπέχϑωνται ; 12, 41 ὅτ' ἂν στρέφεται (verkürzt aus στρέφηται ); 1, 567 ὅτε κέν τοι ὰάπτους ... ... βροτῶν ποϑ', ᾡ καὶ Ζεὺς ἐφορμήσοι κακά , v. l . ἐφορμήσῃ . Der opt. aor ...

ἀν- , Praefixum , latein. in -, deutsch un-, ... ... ἀν - vor einem Consonanten, des Wohllauts u. des Metrums halber; in ἀννέφελος ist das ν von νεφ - des Metrums halber verdoppelt. In einigen Formen lautet das Präfixum ἀνα , ...

... vgl. aber ὡς δ' ὅτε κινήσει Ζέφυρος βαϑὺ λήϊον , Il . 2, 147 u. 395, ... ... 188. 21, 396; eben so ἄκουσα εὐχομένης, ὅτ' ἔφησϑα , ich hörte dich rühmen, als du sagtest, 1, 397; nach ... ... οἶδα vrbdt es Eur. Hec . 112, οἶσϑ' ὅτε χρυσέοις ἐφάνη ξὺν ὅπλοις , wie Hom ...

... δουλείας ζυγὰ χωροῦμεν, οἷοι νῷν ἐφεστᾶσι σκοποί , Soph. Ai . 925, da solche Späher dabei stehen; ... ... , 92, u. 17, 160, wo nach einer Weissagung über die nahe bevorstehende Ankunft und Rache des Odysseus hinzugefügt wird οἷον ἐγὼν οἰωνὸν – ἐφρασάμην (man vergleiche das unter ὁ, ἡ, τό über den ...

... πρίν relativisch auf einen vorhergehenden Satz zurück, bevor, ehedem , ehe, Hom., Hes . u. Her .; am ... ... , wer könnte es über sich gewinnen, von der Speise eher zu kosten, bevor er die Gefährten erlös't hat, Ol . 10, ... ... 3, 109; auch in indirecter Rede, οὐκ ἔφη χρήσειν, πρὶν ἢ τὸν νηὸν ἀνορϑώσωσιν , 1, ...

... , Euthyphr . 15 b; μένοντες ἢ ἀναστρέφοντες , Lach . 191 e; μένοντά τε καὶ φερόμενα , Phaedr ... ... den Feind bestehen , aushalten; ἃς Δαναοὶ Τρῶας μένον ἔμπεδον, οὐδ' ἐφέβοντο , Il . 5, 527; Ἀργεῖοι οὐκ ἐλάϑοντο ἀλκῆς ... ... . Spt . 376; auf Einen warten, ihm bevorstehen, τὸ μόρσιμον γὰρ τόν τ' ἐλεύϑερον μένει , ...

ναίω (ΝΑΏ) , 1) nach B. A ... ... ἐξαλαπάξας , sondern heißen müßte »ich hätte ihm eine Stadt mit seinen Leuten zu bevölkern gegeben«, wogegen Nitzsch in der Anm. zu der Stelle Zweifel erhebt. Das ...

εἴλω , od. εἴλλω , att. εἵλλω , häufiger εἰλέω ... ... sich zusammennehmend, Il . 21, 571, wie vom Löwen, der sich zusammenkauert, bevor er auf seine Beute losstürzt, 20, 168; οἴμησεν ἀλείς , alle seine ...

... bes. steht das partic . absolut, zur Bezeichnung des Zukünftigen, nahe Bevorstehenden, wie die Gramm . das fut . ὁ μέλλων mit ... ... ἐλπιζόμενα μέλλεται , Thuc . 5, 111; ἐν ὅσῳ ταῦτα μέλλεται προαπόλωλεν ἐφ' ἃ ἂν ἐκπλέωμεν , Dem . 4, 37, ...

ΜΈΡος , τό , 1) Theil , Antheil, so Viel ... ... ἕκαστος ἔν τῳ εὐδοκιμεῖ, οὐκ ἀπὸ μέρους (nicht weil er von einer bestimmten, bevorrechteten Klasse ist) τὸ πλεῖον ἐς τὰ κοινὰ ἢ ἀπ' ἀρετῆς προτιμᾶται . ...

ἐγγύς (verwandt mit ἄγχι , falsch von ἐγκυτί abgeletet), ... ... 8, 1. 6, 24, 4. – 2) von der Zeit, nahe bevorstehend ; ἐγγὺς δέ τι κακὸν Πριάμοιο τέκεσσιν Il . 22, 453, ...

... Il . 2, 324, vgl. 4, 76; ἴριδας Κρονίων ἐν νέφεϊ στήριξε τέρας μερόπων ἀνϑρώπων , 11, 28, vgl. 17, 548; ... ... , 4, 398 u. öfter; τέρας πολέμοιο , das Schreckenszeichen des nahe bevorstehenden Kampfes, 11, 4; vgl. Hes. Th . ...

πάρος , adv. a ) der Zeit, vormals, ... ... c. infin ., πάρος ποσὶν οὖδας ἱκέσϑαι , Od . 8, 376, bevor , wie πρίν , vgl. Il . 6, 348. 11, 573 ...

μύκης , ητος, ὁ , auch nach der 1. Deklination, ... ... 2) die Schnuppeam Lampendocht, ἔπεισι γοῦν τοῖσιν λύχνοις οὑτοιῒ μύκητες , was bevorstehenden Regen ankündigen sollte, Ar. Vesp . 262; μύκητα φέρειν , Agath ...