Online-Bibliothek

Wilhelm Pape (1807–1854) Handwörterbuch der griechischen Sprache ... ... Übersetzungen Angaben zur Etymologie, zum Bedeutungswandel und zur Phraseologie. Sein besonderer Vorzug liegt im detaillierten und übersichtlichen Nachweis der Bedeutungsschattierungen einzelner Stichwörter und grammatischer Konstruktionen. Zahlreiche Zitate aus ...

... dem charakteristischen σ des aor . I. verbindet, wie auch der inf . οἰσέμεν , Od . 3, ... ... . 19, 194, u. der opt . ἐνείκοι , 18, 147 findet, wie auch aor . I. med . ἠνείκαντο ... ... φιλίῃ , mit Gewalt warf er sich auf ein befreundetes Schiff, 8, 87; häufiger bei Sp ., ...

... bezeichnend, in dessen Nähe, bei dem sich Etwas befindet, also zunächst – 1) vom Orte; gewöhnlich – a) bei Verbis ... ... Prosa, von einer Zeitdauer, einer Handlung od. Begebenheit, die neben einer andern stattfindet, παρὰ τὴν ζόην πεπόνϑαμεν , Her . 7, 46 ... ... Allen drei Casus kann παρά nachgesetzt werden, erleidet aber dann die Anastrophe, πάρα ; Beispiele sind ...

... καϑαρὸς χεῖρας ἐών Her . 1, 35. – c) mit Participien bildet es nicht selten Umschreibungen, in denen aber der Begriff des Seins von ... ... Häufig ἑαυτοῦ εἶναι , sein eigener Herr sein. – Hieran reiht sich οὐδετέρων ὄντες , neutral, Thuc . 5, 84; τῆς ...

... . – a) pass. aor . ἐχρήσϑην , vom Orakel ausgesprochen, verkündet werden; χρησϑὲν παλαίφατον Pind. Ol . 2, 43; τὸ χρησϑέν ... ... so ist ὁ τὴν ἰατρικὴν κεκτημένος der sich im Besitze der theoretischen Heilkunde befindet, ὁ τῇ ἰατρικῇ χρώμενος der die Heilkunde praktisch ausübt ...

... wo frühere Herausgeber ἄλλ' hatten; Kühner entscheidet sich für οὐδὲν ἄλλ' u. τί ἄλλ' , in den ... ... wollen wir wenigstens nicht ... Soph . 254 c. Mit Weglassung des Vordersatzes bildet sich der elliptische Gebrauch des ἀλλά in der Mitte des Satzes, ...

... wie δοκέω, τὸ δέ τοι κὴρ εἴδεται εἶναι , das scheint, dünkt dir der Tod zu sein, ... ... . 1, 228; τοῠτό τί μοι κάλλιστον ἐνὶ φρεσὶν εἴδεται εἶναι Od . 9, 11; αὐτῷ τό γε κέρδιον εἴσατο ϑυμῷ Od . 19, 283; οὐ μέν μοι κακὸς εἴδεται Il . 14, 475; ...

ἀνήρ , ὁ , Hom . ἀνέρος, ἀνέρι, ἀνέρα, ... ... , vermählt werden, Alciphr . 3, 41. Bei Soph. Tr . 531 bildet es den Ggstz vom rechtmäßigen Gemahl, πόσις , ein Beischläfer; εἰς ἀνδρὸς ...

ἕρμα , τό , 1 ) (von ἔρδω, ἐρείδω ) ... ... Der Pfeil heißt bei Hom . μελαινέων ἕρμ' ὀδυνάων , der die Schmerzen begründet, auf dem die Schmerzen gleichsam ruhen, der Träger der Schmerzen, Il . ...

σπάω , fut . σπάσω , aor . ἔσπασα, σπάσαι ... ... nahm den Beinamen von ihm an, Philostr ., u. öfter. – Sprichwörtlich wie det uns οὐκ ἔσπασε ταύτῃ γε , auf diese Weise zog es nicht, half ...

χώρα , ἡ , ion. χώρη , 1) der Raum, ... ... 23, 522; bes. der angewiesene Platz, oder der Platz, wo sich Einer befindet, ἂψ ἐνὶ χώρῃ ἕζετο , 23, 349 Od . 16, 352; ...

κίων , ονος , bei Hom . gew. fem . ... ... στῆλαι genannt; χρυσέας κίονας ὑποστήσαντες προϑύρῳ Ol . 6, 2; δεϑεὶς πρὸς κίον' ἑρκείου στέγης Soph. Ai . 108; λαΐνοις κίοσιν οἴκων ...

ἴσκω ( ἴσος , vgl. ἐΐσκω ), gleich, ähnlich machen ... ... absolut, ἴσκεν ἕκαστος ἀνήρ Od . 22, 31, jeder vermuthete , bildete sich Etwas ein, Falsches als Wahres, wo man es auch sprach erklärte ...

λῡμα , τό (mit λύω u. λούω zshgd, ... ... τε λουτρά – ὡς ἂν λύμαϑ' ἁγνίσας ἐμὰ μῆνιν βαρεῖαν ἐξαλύξωμαι ϑεᾶς , bildet den Uebergang zur sittlichen Befleckung, Schmach, λῦμα τῷ γήρᾳ τρέφει , O ...

δηθά , p., lange Zeit ; eigentlich neutr. accus. plur ... ... in ἀλλά ἀλλ' verloren, sondern tritt als Acut auf die vorhergehende Sylbe, δήϑ' , s. Odyss . 4, 373. 466 Iliad . 2, ...

ὄζος , ὁ , Ast, Zweig , Schößling; ὄζῳ ἐπ ... ... daher ὄζος τυφλός , wenn der Trieb zurückbleibt, und sich ein Knoten im Holze bildet; τίπτε μετοκλάζεις πωτωμένη ὄζον ἀπ' ὄζου , von Zweig zu Zweig fliegend, ...

ἜΘος , τό , die Gewohnheit, Sitte, der Brauch; ἀπέδειξεν ... ... ἐξ ἔϑους τε καὶ μελέτης γεγονυῖα ἄνευ φιλοσοφίας , die sich durch Gewohnheit von selbst bildet; καὶ ἀσκήσεις Rep . VII, 518 e; καὶ τὰ ἐπιτηδεύματα ...

ΔΙΚΩ , nur aor . ἔδικον, δικεῖν , von den Alten ... ... . 601; vgl. Phoen . 643. 672; Aristaen . 2, 1 bildete ein praes . τόξα δίκει . Vgl. δίσκος, δίκτυον .

... δεδήλωται . – 3) weil die griechische Prosa von der Geschichtschreibung ausging, bildet λόγος zunächst den Gegensatz von ἔπος , das epische Gedicht, u ... ... . 3, 120. 125. 7, 222; ἐν συμμάχων λόγῳ , für Verbündete geltend, ohne es der Gesinnung nach zu sein, 8, ...

... Mittel, bes. durch Worte gewinnen lassen, sich überreden, überzeugen lassen, überredet, überzeugt sein, gehorchen (vgl. S. Emp. pyrrh . ... ... , folget mir und wählet, u. A. – Die Sache, wozu Einer überredet wird, oder in der er einem Andern folgt ...