Online-Bibliothek

... 19, 314, vom tief aus der Brust herausgeholten Seufzer und schweren Aufathmen; bei Her . 1, ... ... ἀναφερόμενος , animo elato, Plut. an seni ger. resp . 6; aus dem Schlafe aufwecken, ἐξ ὕπνων Plut .; ἐκ μέϑης Luc .; aus dem Dunkel hervorholen, loben, ἀρεταὶ ἀμφέρονται Pind. N . ...

... τῷ αὑτοῦ ἕκαστος (νεκρῷ), ἤν τι βούληται Thuc . 2, 34; πάντων ἀπαρχάς ... ... ὀργάς τινι , seine Neigung darbringen, ihm zu Gefallen sein, Thuc . 8, 83, wo der Schol . auch eine Stelle aus Cratin . beibringt. Ueberh. beibringen, zubringen, τὸ ἐναντίον ...

... αὐτοὶ κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ξυνηνέχϑησαν γνώμῃ, ὥςτε ἀπαλλάσσεσϑαι τοῦ πολέμου , Thuc . 4, 64; Sp . gradezu beistimmen, Plut. Symp . ... ... oft; συνήνεικε αὐτῇ ἐς εὐτ υχίην γενόμενα , es schlug ihr zum Glück aus, 8, 88; u. eben so pass ...

... Mnas . 13 (VII, 212); κἠμὲ μαλϑακὸν ἐξεπόνασε σιδαρέω , machte mich aus einem eisernen zu einem weichen, Theocr . 29, 24; künstlich ausarbeiten, τὸ εὐπρεπὲς τοῦ λόγου Thuc . 3, 38; διαφερόντως γεγραμμένοις καὶ ἐκπεπονημένοις διαγράμμασι Plat. Rep ...

... Ἀχαιῶν εἵλετο; τινὸς τέκνα , die Kinder von Einem trennen, Xen. Cyr . 3, 1, 29; vgl. Mem ... ... hindern, vereiteln, Pol . 10, 12. 30, 5; vgl. Thuc . 4, 134; pass ., gehindert werden, Eur. ... ... εἰς ἐλευϑερίαν , Jemand in Freiheit setzen, ihn aus der Knechtschaft herausreißen, Plat. Legg . XI, ...

... ἐμπειρίᾳ τινός , an Erfahrung hinter Einem, Plat. Rep . VI, 484 d; Ggstz ὑπεραίρω ... ... ; ἐν τῷ ἔργῳ ἐλλείπομεν , wir lassen es an uns fehlen, Thuc . 1, 120; im Ggstze von παρεῖναι ... ... 5, 13; τῷ ἐλλείποντι τῆς ἐπιστήμης , aus Mangel an Kenntniß, Thuc . 6, 69; τὰ ἐλλείποντα = ...

... ἀπολαύουσιν ἐλάχιστα τῶν ὑπαρχόντων , sie genießen schr wenig von ihren Gütern, Thuc . 1, 70; τοῠ βίου τι 2, 53; Plat. ... ... ἀλλοτρίων εἰς τὰ οἰκεῖα Plat. Rep . X, 606 b; Vortheil aus etwas ziehen, τῆς σῆς δικαιοσύνης ἀπολαῦσαι Her . ...

... ὕδωρ πρὸς τὴν Μαντινικήν , ableiten, Thuc . 5, 65; vgl. D. C . 35, 12. ... ... Phaedr . 229 a; Xen. An . 4, 5, 15; Einem ausweichen, aus dem Wege gehen, ihn vermeiden, εἴκουσι τῆς ὁδοῠ καὶ ...

... einem Flusse, hinabfließen, πεδίονδε κάτεισιν 11, 492; von einem Schiffe, aus der hohen See der Küste zu fahren, ἐς λιμένα ... ... – Vom Sturme, herabfahren, ἀνέμου δὲ κατιόντος μεγάλου Thuc . 2, 25; ὡς τὸ πνεῦμα κατῄει 2, 84; ...

... Zugabe, zum Solde, Zulage, Thuc . 6, 31; D. Sic . 17, 94; αἱ ἔξωθεν ... ... auch die kraftvolle Wiederholung eines oder mehrerer Wörter bedeutet, ῥεύματος , von Feuchtigkeit aus irgend einem Theile des Körpers, Medic . – 3) der Schluß ...

... Ἅιδου τ' ἐρεμνῶν ἐξανήγαγεν μυχῶν πατέρα σόν Eur. Heracl . 219, aus dem Hades auf die Oberwelt herauf, – Med ., von einem Orte aus auf die hohe See hinausfahren, absegeln, Soph. Phil . ... ... . 6, 98; αἱ νῆες ἐξανάγονται Thuc . 2, 25. 8, 16; Sp .; übertr. ...

... ἱκνευμένου 6, 84; ἐν χρόνῳ ἱκνευμένῳ 6, 86; so auch Thuc ., τὸ ἱκνούμενον ἀνάλωμα 1, 99, die auf sie fallende od ... ... ist in der eigentl. Bdtg nur das comp . ἀφικνέομαι gew.; Thuc . 5, 40 ἧκον für ...

... aus Gold gearbeiteter Oelkranz, Böckh Inscr . I p. 242; Thuc . 4, 121; κιττοῠ τέ τινι στεφάνῳ δασεῖ καὶ ἴων , ... ... πλούτου , Dem . 22, 75, u. öfter als Ehrenzeichen, welches einem um den Staat wohlverdienten Bürger gegeben wird; στ. ἀριστείας ...

... Selten im guten Sinne, von Statten gehen, Fortgang haben, Thuc . 3, 3, vgl. Poppo; u. Plat . εἴ ... ... . 1, 2, 63; πῶς χρήσιμον ἂν ξυμβαίη ἡμῖν δουλεῦσαι , Thuc . 5, 92; auch σκοποῠντί μοι συμβαίνει πιστεῦσαι , 1, ...

... ἐκ τοῠ Ἰκαρίου πελάγεος προςφερόμενοι , losbrechen aus dem Ikarischen Meere, 6, 96; doch auch in freundlichem Sinne, sich Einem nähern , 7, 6; sich mit ihm unterhalten, πρός τινα, ... ... πρὸς φίλον , Eur. Cycl . 176; τολμηρότερον προςφέρεσϑαί τινι , Thuc . 4, 126, u. öfter; mit Einem ...

... entlassen, Xen. Hell . 2, 4, 42. – Ein Volk aus einem Lande in's andere verpflanzen, eigtl. machen, daß es sich ... ... bes. mit feindlicher Gewalt, κακοῠργοι ἀνέστησαν ὑπ' αὐτοῦ Thuc . 1, 8. 12; vgl. 6, 2 ...

... , d. i. Syrakus verlassen, Thuc . 5, 4; ἐκ τῶν Μηδικῶν , aus dem Perserkrieg abziehen, 3, 10; ὅϑεν ἀπέλιπον , von wo ich ... ... ib . 9; μικρὸν ἀπέλιπον διακόσιαι γενέσϑαι , es waren beinahe 200, Thuc . 7, 70; Her ...

... das Leben; Iliad . 5, 852 μεμαὼς ἀπὸ ϑυμὸν ὀλέσσαι , (einem Anderen) das Leben zu rauben, v. l . ἑλέσϑαι ; ... ... ἀπολείπει , 7, 117; – ἀπόλωλα , ich bin verloren, es ist aus mit mir, Soph. Phil . 732 u. öfter; ...

... . Auch ohne Zusatz, οὐτε ἐκδοῠναι οὔτε ἀγαγέσϑαι παρ' ἐκείνων Thuc . 8, 21; ἐκδιδόναι εἰς οὓς ἂν βούληται Plat. Rep ... ... b. Bei Dem . 57, 41 die schon verheirathete, die Frau, einem Andern abtreten; – ἐκ-δοῠ&# ...

... , πρός τινα , gegen Jemanden aufgebracht sein, ihn hassen, Thuc . 8, 83; Plat. Phaed . 67 e; vgl. ... ... Ar. Av . 1648, wo der Schol . τὸν γέροντα διαβαλοῦμαι aus Pherecr . anführt. – Bei Plut. Thes . 34, ...