Online-Bibliothek

... hast zur Preisgewinnung, eifervoll, Du, Indra, sei uns holdgesinnt. 3. Bist du des Matten Stärker nicht, des ... ... was sitzest du so still? voran lass unsern Wagen sein, Uns nahe sei der schöne Preis. 6. Dem Wagen hilf, ... ... O lass gewinnen uns den Preis. 7. Sei stark, du Indra, eine Burg, zu dir ...

2. Sei er ein Hausvater, oder Brahmanschüler oder Waldeinsiedler, – so soll er die weltliche Vergeltung bringenden Opferfeuer in dem Bauchfeuer [in welchem er weiterhin das Prâṇa-Agnihotram darbringt] aufnehmen und die Gâyatrî in seinem Redefeuer aufnehmen. Opferschnur aber und Haarlocke soll ...

... Krankheitsabwehrer Von allerwärts zu schirmen uns! 14 18. Verehrung sei auch den Schlangen, So viel ihrer auf Erden sind, Doch auch den Schlangen im Luftraum Und im Himmel Verehrung sei! 15 19. Auch die im Himmelslichtreiche, In ...

X, 156. [982.] An Agni. 442 1 ... ... Den Agni sporne unser Lied, wie schnellen Renner auf der Bahn, Durch ihn sei Preis auf Preis ersiegt. 2. O Agni, send' uns das Geschoss, ...

... dein erster Trunk ist ja die Morgenspende; Sei voll Begier, o Held, den Feind zu tödten, durch Sprüche woll ... ... O sieh auf uns, die flehenden, o mächt'ger, der Freunde Freund sei du, o Herr der Guten, Lustschaffer, schaffe Lust uns, wahrhaft ...

... , der Feinde schlägt in Kampf und Streit, Sei du es, der uns Kraft verleiht; zerreissen ... ... spannt. 5. Wer, Indra, uns zu schaden sucht, sei fremde er, sei er verwandt, Die Kräfte dessen tilge aus, und sei dem hohen Himmel gleich; Zerreissen soll den anderen die Sehne, die ...

I, 156. An Vischnu. 147 1. Sei, fettgetränkter, du wie Mitra heilvoll uns, glanzreicher, grosser, gehend den gewohnten Gang, Dann ist dir, Vischnu, Lobgesang vom kundigen zu bringen und das Opfer von dem Opferer. 2. ...

VI, 55. [496.] An Puschan. 275 1. Komm her, o der Befreiung Sohn, lass uns vereint sein, strahlender, Sei Lenker unsres heil'gen Werks. 2. Den Lenker mit geflochtnem Haar, ...

I, 139. An alle Götter. Vieles in diesem Liede ist dunkel und die Auslegung unsicher. 1. Erhörung sei. – Den Agni fleh' zuerst ich an; nun wünschen wir uns diese ...

... Vielgespanne zu, Der starke mit dem Vielgespann, der Helfer Puschan sei uns hold. 2. Der diese hohe Grösse hat, den rufe ... ... , der uns Nahrung bringt, ihn treib der starke Puschan her, Er sei der Labung Förderer, und höre diesen unsern Ruf.

A. 1. Die Menschen einet Mitra freundlich redend, es hat ... ... ; dem Mitra giesset fettversehnen Guss zu. 2. Der Mensch, o Mitra, sei vor allen glücklich, der dir, Aditja, dient nach deiner Satzung, Von ...

... Blasebalg, ich schwankend geh', o Schleuderer, Sei gnädig, Herrscher, und vergib. 3. Hab' ich einmal aus Unverstand vergangen mich, o heiliger, Sei gnädig, Herrscher, und vergib. 4. Ob stehend in ... ... Wassers Flut, ergriff den Sänger dennoch Durst, Sei gnädig, Herrscher, und vergib. ( 5. ...

X, 180. [1006.] An Indra. 1. Du vielgerufner hast besiegt die Feinde, aufs beste sei hier deine Kraft und Gabe, Bring' in der Rechten Schätze her, o Indra, du bist der Herr der güterreichen Ströme. 2. Du bist aus ...

V, 66. [420.] An Mitra-Varuna. 1. O weiser Mensch, das Götterpaar, die starken Feindverzehrer ruf, Dem heilgeschmückten Varuna sei Dienst geweiht zu hoher Lust. 2. 190 Denn ungebeugte Herrschermacht ...

I, 172. An die Maruts. 1. Es möge reich sein ... ... reich, o spendende, Die, Maruts, ihr wie Schlangen glänzt! 2. Fern sei von uns, o spendende, o Maruts, eur gezielter Pfeil, Und fern ...

... wir zuerst uns zum Genossen aus; Sei hold, o starker, vielgerufner, unserm Flehn, um Kind und Gut, ... ... jeder Wiese treib' die Kühe, strahlender, die unser sind, Unsterblicher, Sei du, o Puschan, segnender Beschützer uns, verhilf uns zu dem besten ...

X, 186. [1012.] An den Wind. 453 ... ... 1. Uns wehe Arzenei der Wind, die Heil und Lust dem Herzen sei, Er dehne unser Leben aus. 2. Und du, o Wind, ...

D. 10. Auf, bringe schöne Sprüche nun und Lieder dem ... ... , uns zu schaden sucht nah oder fern, der sinke hin, Uns aber sei zum Heile du. 12. Allwirkend, tausendäugig wehrt die Zaubergeister Agni ab, ...

... mögen Reichthum mir gewähren, bei mir sei Bitte und der Götter Anruf; Mir seien hold die alten ... ... ihr Götter alle, zeigt euch hier als Helden, Nicht sei Verlust an Leben uns und Kindern, gib nicht uns preis dem Hasser, König Soma. 6. Zurück die Wuth der Feinde stossend, Agni! sei du um uns ein Hüter, ...

... lichten singt ein schönes Lied, das süsser sei als Butter und als Honigseim. 21. Dess Kräfte unermesslich sind, ... ... . 26. Darum begehren wir von dir zum alten neues, herrlicher, Sei du Vertilger aller Widersacher uns. 27. Befreie uns von arger Noth, ...