3, b. Ein Nachtrag dazu.

[170] 13. Als wie die Waldesfirsten dort, die Bäume bricht der Wind mit Macht,

So brich du meine Gegner mir, die da vorher sind und hernach! –

Der Bewahrer bewahre dich!


14. Als wie die Waldesfirsten dort, die Bäume, Wind und Feuer frißt,

So meine Gegner fresse du, die da vorher sind und hernach! –

Der Bewahrer bewahre dich!


15. Als wie zerschmettert von dem Wind die Bäume liegen hingestreckt,

Desgleichen meine Gegner du zerschmettere und strecke hin,

Die da vorher sind und hernach! –

Der Bewahrer bewahre dich!


16. Die schneid ab, o Bewahrer du, vor'm vorbestimmten Lebensziel,

Wer diesen Mann will schädigen an Herden und an Herrschaft!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 170-171.
Lizenz: