Online-Bibliothek

B.

[344] 12. Hell sind die Güsse, Maruts, euch den hellen

ich rüste helles Opferwerk den hellen;

Die hellgebornen hellen kamen flammend,

gelockt durch Opfer, wahrhaft Opfer liebend.

13. An euren Schultern, Maruts, glänzen Spangen,

mit Goldschmuck habt ihr eure Brust bekleidet,[344]

Wie helle Blitze unter Regen funkelnd,

nach eigner Weise eure Waffen schwingend.

14. Vor dringet aus der Tiefe euer Glänzen,

macht herrlich eur Erscheinen, o ihr Stürmer;

Geniesset diese tausendfache Gabe,

die, Maruts, euch des Hauses Opfer darbot.

15. Wenn wirklich ihr des Lobs gedenkt, o Maruts,

bei dem Gebet des opferreichen Sängers;

So gebet bald ihm männerreiche Habe

die nie ein andrer neidisch ihm verkürze.

16. Die Maruts, die wie schöngeschmückte Rosse,

wie feur'ge Blitze funkeln, sie, die Männer,

Wie schöne Kinder in dem Haus sich tummelnd,

wie Kälber springend, wenn sie Milch gesogen.

17. Uns reich beschenkend seien hold die Maruts,

uns weit und frei die reichen Welten machend;

Der Pfeil sei fern, der Rind und Männer tödtet,

o gute, neigt euch uns mit eurer Gunst zu.

18. Euch ruft herbei der Priester auf dem Sitze,

und preist euch an die mannichfache Gabe;

Auch er, der solchen Mann beschützt, o Helden,

er ruft euch an mit Sprüchen ohne Falschheit.

19. Den raschen bringen sie zum Stehn, die Maruts,

sie beugen jede Kraft durch eigne Stärke;

Den Sänger schützen vor dem kühnen Feind sie

und werfen jede Feindschaft auf den Kargen.

20. Den Matten auch ermuntern diese Maruts,

damit des regen sich die guten freuen;

O treibt hinweg die Finsterniss, ihr Stiere,

und gebet viele Kinder uns und Enkel.

21. Entzieht uns nicht, o Maruts, eure Gabe,

noch setzt zurück uns bei des Guts Vertheilung;

Theilt aus an uns begehrte Güterfülle,

von allem was, o Stiere, schön euch beiwohnt.

22. Wenn zornerfüllt die Menschen sich bekämpfen

um Strombesitz, um Wiesen und um Häuser,

Dann seid, o Maruts, Schützer uns in Schlachten,

o Rudrasöhne, wider alle Feinde.

23. Ihr habt erfüllt viel Bitten unsrer Väter,

die sie vordem zu euch, o Maruts, sprachen;

Durch Maruts ist der Held in Schlachten siegreich,

durch sie erlangt das Ross den Preis des Wettlaufs.

24. Bei uns, o Maruts, sei der starke Kriegsheld,

der Edle, welcher Gut den Leuten austheilt,[345]

Durch den zum Heilsitz wir durchs Wasser schreiten,

eur Wohlgefallen mögen wir erlangen.

(11. 25. siehe Anhang.)