846

[468] 1. Vers 1, aus nur acht Silben bestehend, ist aus 851, 1 hierher gedrungen.


1. O flösse schönen Sinn uns ein.


9. 10. Das Lied hat in Vers 8 seinen vollen Abschluss gefunden; Vers 9 und 10 weichen auch im Versmass gänzlich ab.


9. Schwarz, weiss und roth ist seine Bahn; flammenfarbig, licht und braun ist der herrliche; als einen goldfarbenen hat ihn der Erzeuger erzeugt.

10. So hat dir, o Agni, Vimada Anbetung und Lieder dargebracht, o Sohn der Stärke, vereint mit den Unsterblichen, dein Wohlwollen erflehend; du hast Trank und Speise, sichre Wohnung, alles ihm gebracht.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 468.
Lizenz: