Online-Bibliothek

F.

[266] In Vers 17 sind die Winde gemeint, die den Regen verjagen und daher als schlechte Freunde erscheinen.

16. Dich freuend unsrer wohlgebahnten Pfade,

und Freiheit schaffend riesle weithin, Indu;

Fortschlagend rings Gefahren mit der Keule,

ergiess dich auf der Somaseihe Gipfel.

17.²⁶⁶ O ström' uns her des Himmels schnellen Regen,

der reich an Trunk und Thau dem Hause Heil bringt,

Gleich grader Rinne ströme und verjage,

die Winde, Indu, diese schlechten Freunde.

18. Wie einen Knoten trenne das verschlungne,

o Soma, flammend, graden Weg und krummen,

Gleich goldnem Renner, der entsandt ist, wieh're

und lauf, o Gott, als starker Hengst des Hauses.