|
[117] Tschai ist töricht, Schen ist beschränkt, Schï ist eitel, Yu ist roh.5
5 | Diese Aussprudle über die Jünger klingen sehr hart, fast mehr wie lieblose Äußerungen der Mitschüler oder deren Nachfolger als wie Urteile des Meisters. Bezeichnenderweise fehlt auch das: »Der Meister sprach.« |