[585] Calque (fr., spr. Kalk), Durchzeichnung; davon Calquiren, 1) eine Calque machen; 2) die Umrisse der Calque aus eine neue Unterlage von Papier (Zeichnung od. Aquarell), Leinwand (Ölmalerei), frischen Mauerbewurf (Fresco), trockene Wand (Tempera, Enkaustik) etc. vermittelst eines Griffels u. einer gefärbten Zwischenunterlage, od. auch nur des Eindrucks vom Griffel, od. auch, nachdem man die Umrisse fein durchstochen, mittelst eines Staubbeutels von Kohle od. Kreide, mit dem man daran klopft, übertragen. Man hat dazu besonderes Calquirpapier, s, u. Papier. Vgl. Carton 5).