[444] Pougens (spr. Puhschang), Marie Charles Josephe de P., geb. 1755 in Paris, der natürliche Sohn des Prinzen Conti u. einer der vornehmsten Damen des französischen Hofes; wurde von Madame Arnaud erzogen u. zur diplomatischen Laufbahn bestimmt, weshalb er 1776 zu dem Cardinal Bernis nach Rom gesendet wurde, wo er fleißig studirte, aber 1778 an den Folgen der Blattern erblindete. Er kehrte nach Paris zurück u. ging dann nach England, wo er zugleich die Unterhandlungen des mit Frankreich 1786 abgeschlossenen Handelstractates leitete. Durch die Französische Revolution verlor er seine Einkünfte u. lebte seitdem blos von Schriftstellerei, bis er eine Buchhandlung errichtete. Mehre Bankerotte stürzten ihn abermals in Verlegenheit, aus welcher ihn jedoch bedeutende Darlehen, welche er von einer reichen Freundin u. selbst von Napoleon erhielt, retteten. 1805 verheirathete sich P. in Holland mit der Miß Sayer, einer Nichte des englischen Admirals Boscawen, u. zog sich 1808 von allen seinen Geschäften zurück u. bewohnte seitdem unter dem Namen: Le vieil hermite du vallée de Vauxbouin mit seiner Familie das Landhaus einer Freundin in der Vallée de Vauxbuin bei Soissons. 1806 ernannten ihn die Kaiserin Mutter von Rußland u. der Großfürst Constantin zu ihrem Correspondenten. Er st. 19. Decbr. 1833 u. schr.: Trésor des origines des langues et dictionnaire de la langue française, wovon erst 1819 ein Probeband erschien; Recréation de philos. et morale, Yverdun 1784; Essai sur divsujets de botanique et de minéralogie, Par. 1798; Contes, ebd. 1798; Essai sur les antiqui. tês du Nord et les anc. langues septentrionales, ebd. 1823; Les quatre âges u. Lettre de Sosthene à Sophie, ebd. 1799; Archéologie française, ebd. 1823, 2 Bde.; La réligieuse de Nismes, 2. Ausg. ebd. 1824; Lettres sur div. sujets de morale, ebd. 1824; Jocko, ebd. 1824; Lettres d'un Chartreux; Abel (die letzten drei Schriften deutsch von Gleich).