Online-Bibliothek

... 45. Was einer nicht hat geseet, das sol er auch nicht ernten oder schneiden. – ... ... earnet. – Schambach, II, 557. 83. Zu frühe geseet, hat offt betrogen, ... ... nie gut. Lat. : Gusta, ne cesses, aderunt post semina messes. ( Chaos, 460. ) ...

... (V, 396 c ) findet sich ein Schwank : Der jung Gesell fellet durch den Korb, nach einem Bilde , auf dem ein ... ... , dass heisst denn durch den Korb gefallen.« Aus diesen Sitten hat sich die Redensart entwickelt und endlich in die ...

... . ) 14. Es gibt keinen bessern Mist als den, der an des Herrn Stiefeln ... ... 21. Groben Mist fegt man mit groben Besen . 22. Halber Mist genügt, wenn man im ... ... Dessgleichen Aristoteles vns auch dermassen berichtet das, vnd sagt, es sei kein besser mist vnd der dem acker nützer ist, denn den ...

... , Kreis Oschersleben), das eine Nachlese zu den 1837 von Dr. Körte herausgegebenen Sprichwörtern der ... ... duch su lang, ma mecht's mid Aelen ausmessen. ( Schles. ) – Frommann, III, 408 ... ... lang, man könnt's mit der Elle ausmessen. – Holtei, Eselsfresser , I, 228. *38 ...

... Sutermeister, 26. Neben diesem finden sich noch folgende schweizer Redensarten dieses Sinnes a.a.O.: Es g'scheht em uf d' ... ... 60. Roth und blau git e schöni Bûrnfrau. In dieser Farbenverbindung erblickt dies aargauer Sprichwort den ...

... 166. Lat. : Non absque Theseo. – Non ex tua officina. – Non proprio Marte. ... ... ist vber feld. – Henisch, 1057. Nicht anwesend, zerstreut, in Gedanken versunken. *49. Es gibt ihm ... ... als Korn ! *51. Es ist noch viel Feld zur Nachlese da. Es lässt sich ...

... Je besser das Mahl, desto eher ist der Wirth vergessen. 24. Kein besser Mahl als im eigenen Saal . Holl. : ... ... ) 26. Köstliche Mahl heissen Gieselmahl . (S. ⇒ Geiselmahl 2.) ...

... . »Der Alte in der Barbierstube , das Messer ist schon angesetzt, ob er ihn aber glatt oder über den Kamm ... ... und Seife fehlen, da fehlt die Cultur. Die Neuseeländer essen zwar Menschenfleisch , aber sie kämmen sich. Es ist keine ...

... Zeiten als ein grosses Verbrechen angesehen und der Hausfriedensbruch stets sehr streng bestraft worden. ... ... anzena. Lat. : Alterius non sit, qui suus esse potest. – Aureus ecce locus proprius iste focus. – Cuique sua domus ... ... *28. Auf dem eigenen Herde aufräumen. Bei sich selbst anfangen mit Besserung , Ordnung u.s.w ...

... Ironie ; soviel als: Der Bock ist zum Gärtner gesetzt. *29. Das heilige Grab hüten. – Kirchhofer, 132 ... ... ein neues Grab regnet, so ist der dahin Bestimmte selig. ( Hessen . ) – Wolf , Beiträge, II ...

... diesem Bescheide soll Friedrich der Grosse einen Geistlichen abgewiesen haben, der unter seiner Aufsicht eine Colonie gründen wollte. ... ... und Ratten vom Felde nach dem Hause ziehen, wenn an diesem Tage gesponnen werde. ( Boebel, 4. ) ...

... , die in einem Hausthier, in Ermangelung dessen in einem andern Gegenstande bestand. 7. Ein Fall macht keine ... ... Wie der Fall, so der Knall . Man handelt den Umständen angemessen. *14. Dat is en rechten Fall in den Brî. ...

... im eigentlichen Sinne oder nur wie oben ironisch zu bezeichnen. Es sind dieselben an ihrem Orte aufgeführt, aber ich lasse sie hier zusammengestellt folgen, um ... ... gehn; doch kommt vom Meer her ein heller Schein , ist's besser in der Küche (unter Dach ) zu sein. ...

1. Auf einem Steg im Regenbach und Fluss , Knecht vor ... ... russisch Altmann VI, 431 . *13. A wêss olle Schtäge am Aesel hingen nei. (S. ⇒ Schlich.) ( Schles. ) – ...

... bezeichneten im Feldzug von 1866 mit dieser Redensart ein schlechtes Quartier . Die Breslauer Zeitung (1866 ... ... von Schrecken bleichen Kinder an den Tisch und nöthigen sie zum Essen . So wird der ›capute Napf‹ ganz gemacht. Abendessen und Frühstück vereinigten die armen Hüttenbewohner und die preussischen ...

... die Gefahr des Falls . Die Albanesen sagen: Wer die Höhe hinaufsteigt, der sieht einen Abhang. ( Reinsberg ... ... v'rschrieba; dass is die rächta Höh. Aus Schwaben erhielt ich dieselbe Redensart mit der Erklärung : Da geht's lustig u.s.w. ...

... weil die grosse Menschenmasse ebenfalls halb ist, und daher in diesen, ihrer Tendenz angemessenen Massregeln leicht vollkommene Beruhigung findet. *6. Nig half un ... ... Halw wêr'n wi ênig, söä de Knecht , ick wull', awer Marieliese wull ne. – Schlingmann, 846. ...

1. Aus dem goldenen Helm wird bald ein eiserner Schelm . – ... ... sagt einer, das sind Flausen , und wie ich mir das Ding recht angesehen habe, wird mir der Staar gestochen und ich finde einen Helm ohne ...

... ist hier die Markung eines Orts, das Weichbild desselben zu verstehen; und der Sinn des Sprichworts ... ... , der zu demselben gehört, ausüben könne, was, von einzelnen Ausnahmen abgesehen, als Regel gilt. *2. Auf diesem Flur ist nichts zu fegen. Holl. : Daar valt niet ...

1. Das Loth ist zu langsam ausgeworfen, wenn das Schiff gestrandet ist ... ... Frischbier 2 , 2468. In der richtigen Stimmung, hält sich und handelt in angemessener Weise . *4. He hett 't Lôt ( Blei ) ...