* Dat ös e Dicknäsger. – Frischbier, I, 572.
... – Menschen , Hausgenossen , Dienstboten u.s.w., nicht aber schlechte Gewohnheiten , weil man ... ... des Gesindes , der Freunde , Verhältnisse u.s.w. selten verbessert. 45. Die Alten sind nicht ... ... merito captavit honorem. ( Fallersleben, 182; vgl. Leuten , 678 u. Bebel-Suringar, 397. ) zu 48. ...
... Klingen , Sechsisch Landrecht , 77, b, u. 154, a, 1. 1 ) Nämlich hier die Leibeigenschaft ... ... leib-)eigenes Weib nähme, alle Kinder der ärgern Hand folgen, d.h. leibeigen sein sollten. 5. Gute Eigenschaften lassen ... ... sie an Stirn , Gesicht , Sitte u.s.w. [Zusätze und Ergänzungen] 6 ...
1. Mit Drahtziehern und Pfaffen mache dir nichts zu schaffen. ( ... ... einem Drahtzieher verstellt man in Nordamerika ein Menschen , der die Parteiorganisation, die Vorwahlen u. dgl. leitet, beeinflusst und lange Reden ( speeches ) hält. Von ...
1. Es hat einer offt Flederwisch daheim vnd darff keines andern. – ... ... 68. Es thut nicht noth, dass er von Fremden ausgekehrt, d.h. gescholten wird, er hat des Scheltens genug daheim. ...
Derentwegen bleiben wir derentwegen, sagt Fritz Germar. F. Germar ist Redakteur und Destillateur in Jena . Seine Visitenkarte trägt auf ihrer Vorderseite den Titel : » Fritz Germar, Oberredakteur des Burgfloh und wirklicher Genius juventutis«, auf der Rückseite die Verse ...
Das is e zwaater Aristotles. ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 46. Durch die maurisch-spanische Cultur vermittelt, stand Aristoteles bei den alten Juden in solchem Rufe, dass man, wen man für besonders weise hielt, mit ihm verglich. [Zusätze ...
1. Ein Galgenvogel entfliegt dem Galgen nicht. Lat. : Furcifer ... ... zu sagen, dass jemand den Galgen verdient habe, dass er reif dafür sei u.s.w. hat man auch die Redensarten: Er wird nach Stricksburg reisen ...
1. Die Eidgenossen müssen ein Loch haben. – ... ... Der Landmann Reding sprach (1480) das Wort : »Ihr Eidgenossen müsst« u.s.w.; und die schweizerische Jugend brach nach Frankreich u.s.w. auf, um Kriegsdienste zu nehmen. Reding's » Loch « ...
Bauernleben ist das seligste Leben , diesen wächst alles, die andern Stände ... ... am fröhlichsten vnd voller Hoffnung . »Denn ackern, säen, pflanzen, pflügen u.s.w. thun sie alle auf gute Hoffnung .« ( Zinkgref, IV, ...
... afsghuaten, sach de Biur, da hadd' e sin twedde Kind selwer doft. ( Kirchspiel Hemer in der ... ... Pfarrer die Kunst , ein Kind zu taufen, abgeschossen, d.h. er hat ihm abgesehen, wie er die Taufe vollzogen, und ...
Es ist der faulen ein guter (grosser) schutz, dass sie ein kleines ... ... Simrock, 2303; Körte, 1304. Bei Tappius (29 a u. 189 b ) : »Idt is der fuylen eyn gutt beschütt, dat ...
Eine Bojarenlüge steigt leicht über die deutsche Grenze . ( Rumänien. ) ... ... ist, sind die Grenzen sonst sehr fest geschlossen. Wein , Butter u.s.w. lässt sich schwer unversteuert herüberbringen, aber eine adelige Lüge kommt ...
* Es sind Bocksreiter. Das Volk begreift, bezeichnet damit Ableugner, Lüstlinge , Verleumder , Wucherer u. dgl. und sieht sie als eine Art Hexenmeister an. Diese Leute gerade werden von den ⇒ Haberfeldtreibern (s.d.) aufs schonungsloseste gegeisselt ...
Commandêrt jo 'n Hund un blafft sülvst. – Goldschmidt, 108. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wo man kann commandiren, braucht man nicht ... ... 370. ) *3. Letz commandirt. ( Nürtingen. ) D.h. ist gefehlt.
Aprilschnee ist besser als Schafmist . ( Emmenthal in der Schweiz. ) [Zusätze und Ergänzungen] 5. Aberellaschnee isch bess'r, wed'r Schafmist . ( Bern . ) – Zyro, 85. ...
1. Du kommst daher wie d' Hex von Lommis. – Kirchhofer, ... ... und Ergänzungen] * Daherkommen wie ein Pfitzigpfeil. ( Oberösterr. ) D.h. recht schnell. Höfer erklärt »Pfitzi« als eine onomatopoetische Wortbildung.
*1. Ich hoa 'n techtige Bêschnîte krîght. ( Oesterr.-Schles. ) ... ... gemacht. *2. Mid ar sette Bêschnîte koan a sich a Tôt'r aihäla. – Peter , 444. Damit kann er sich aus ...
* Er ist so aufgebracht, dass man Schwefelhölzchen an ihm anzünden könnte. ... ... Lucernam accendere possis. ( Theokrit. ) [Zusätze und Ergänzungen] *2. E äs ôfgebrät. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 32, ...
* Es fehlet einen ganzen Bauernschuh. – Eiselein, 62. Man ... ... n Baurenschuh komt's net an. ( Ulm. ) *3. Op e Bauereschong no. – Dicks , II, 5.
Buchempfehlung
Diese Ausgabe gibt das lyrische Werk der Autorin wieder, die 1868 auf Vermittlung ihres guten Freundes Ferdinand v. Saar ihren ersten Gedichtband »Lieder einer Verlorenen« bei Hoffmann & Campe unterbringen konnte. Über den letzten der vier Bände, »Aus der Tiefe« schrieb Theodor Storm: »Es ist ein sehr ernstes, auch oft bittres Buch; aber es ist kein faselicher Weltschmerz, man fühlt, es steht ein Lebendiges dahinter.«
142 Seiten, 8.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Für den dritten Band hat Michael Holzinger neun weitere Meistererzählungen aus dem Biedermeier zusammengefasst.
444 Seiten, 19.80 Euro