Alte Fehde ist bald erneut. Holl. : Oude veete wordt ligtelijk vernieuwd. ( Harrebomée, II, 365. )
Der Slawe ist kein Mensch , Hirsebrei ist kein Gericht . Dies ungarische Sprichwort ist in der panslawistischen Fehde mehrfach hervorgetreten. Die einen deuteten die erste Hälfte (Tot nem ember) desselben so, dass die Slawen nicht menschliche Wesen , sondern Götter ...
... Graf, 42, 137. Die Fehde zwischen der in einem ihrer Glieder beleidigten Familie und der des ... ... , nichts übrig, als entweder, die Waffen tragend, die Fehde fortzuführen oder den Speer von der Seite zu kaufen, d.h ...
1. Ungetreu sind die Rothen , die Bleichen mahnen an die ... ... 5908 a; Riehl, Novellen, 391. It. : Chi non ha fede, non ne può dare. ( Gaal, 1571. ) 4. Wer ...
Ein Anbringer macht Fehde mit Herren . Bei Tunnicius (779) : Ein anbringer maket vede mit heren. (Disiungit reges linguax et suscitat iram.)
Die Romagnuolen tragen den Glauben in der Rocktasche. It. : Romagnuoli portano la fede in grembo. ( Giani, 1479. )
... . Kein richterliches Erkenntniss konnte die Fehde beendigen, sondern nur ein Friedenschluss zwischen den Kämpfenden. Noch im Jahre ... ... is niet dan voetghetrap. Lat. : Parvus et elatus vir semper erit pede stratus. ( Fallersleben, 146. ) 1577. Wenn ein man ...
... Lat. : Si rota defuerit, tu pede carpe viam. ( Gaal, 979. ) 149. Wer seinen ... ... *173. Einen goldenen Wagen haben. In einer Beschreibung der braunschweiger Fehde vom Jahre 1482, mitgetheilt von Grotefend in der Zeitschrift ...
... accersere mortem, imminet et tacito clam venit illa pede. ( Chaos, 524. ) 210. Der todt muss (wil ... ... ; Egeria, 38; Eiselein, 598. ) – Mors equas pede pulsat. – Mors omnibus communis. – Nec Dii quidem ... ... . Lat. : Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres. ( Horaz. ) ...
1. Auch in Rom müssen die Leute sterben. Der Umstand ... ... dem ist's um den Glauben geschehen. It. : Roma veduta, fede perduta. 127. Wer nach Rom reisen will, soll zuvor gute und ...
... , sors ditat; quos non vult, sub pede tritat. 456. Gott gibt dem Geizhals die Kost , ... ... Lat. : Quos vult, sors ditat, quos non vult, sub pede tritat. ( Gaal, 712. ) 944. Gott nimpt ein ...
1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater , ... ... Tre cose lascia da per sè: L' occhio, la donna e la fè (fede). ( Giani, 424. ) 1682. Drei dinge Niemand ...
1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... onesto non fa fango delle sue parole. – L' uomo onesto non manca di fede. – Un uomo onesto mantiene la sua parola. ( Biber . ) ...
1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... vmije. ( Čelakovsky, 86. ) Lat. : Manus manu indiget, pes pede. ( Binder II, 1795; Novarin, 481. ) – Manus manum, ...
... porta il tutto. Lat. : Cito pede praeterit aetas. ( Bohn II, 137. ) – Fugit irreparabile tempus. ... ... gebonden. ( Harrebomée, II, 331 a . ) Lat. : Cito pede labitur aetas. ( Ovid. ) ( Binder II, 494. ) – ...
... Reinsberg IV, 17. Lat. : Sunt asini multi solum bino pede fulti. ( Binder II, 3247; Eiselein, 150; Fallersleben, 477 ... ... ; Simrock, 2182. Lat. : Sunt asini multi solum bino pede fulti. *613. Er reitet auf dem Esel ...
1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes ... ... : Messe tenus proprio vive. – Sumptus censum ne superet. – Tuo de pede metiri oportet. ( Masson, 68. ) Poln. : Niebądź błaznem, ...
1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74 ... ... wer thun kann. Port. : Mais faz quem quer, que quem pede. ( Bohn I, 283. ) Span. : Mas hace quien quiere ...
1. A richtiger Roath: drei Bauern, sechs Stiefel . ( Rott ... ... . »Ein leises Lüftchen weht ihn um.« Lat. : Infirmo eunt pede consilia hominis inopis. ( Sailer, Sprüche , 81. ) 445. ...
1. An einem Haar zieht man mich hin, wo ich gern bin. ... ... *336. Nicht ein Haar breit nachgeben. Lat. : Ne altero quidem pede (discedere). ( Lucian . ) ( Philippi, II, 8. ) ...
Buchempfehlung
Karls gealterte Jugendfreundin Helene, die zwischenzeitlich steinreich verwitwet ist, schreibt ihm vom Tod des gemeinsamen Jugendfreundes Velten. Sie treffen sich und erinnern sich - auf auf Veltens Sterbebett sitzend - lange vergangener Tage.
150 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
428 Seiten, 16.80 Euro