Online-Bibliothek

1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs ... ... Er geht tiefsinnig herum. *532. Aber alle Tage Rebhühner! Einerlei ermüdet. Dän. : Man kædes ved der man altid har. ( ...

1. Aid ist ein end alles haders. – Gruter, III, 3 ... ... 597. 9. Der eid eines vnzüchtigen Weibs vnd eines fürsprechers ist einerlei. – Henisch, 823. 10. Der Eid ist gut, ...

1. Es ist so bald hin als her. – Lehmann, 810, ... ... fieri nequit. ( Sutor, 183. ) 14. Hin und fort ist einerlei. ( Mainz . ) 15. Was hin ist, ...

1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... Geschrei , sondern auf das Ei. 516. Gott gibt nicht allen einerlei; er gibt einem die Gans , dem andern das Ei. ...

1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... den Vögeln auf dem Felde ähnlich; des Nachts kommen sie in einerlei Gebüsch zusammen, aber am Morgen trennen sie sich voneinander. ( Reinsberg ...

1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater , ... ... und einem Narren wird zu wohl auf seiner Au'. 1199. Von einerley ding einerley wort führen, macht gute Prediger vnd gewisse zuhörer. – Henisch, ...

Weib (s. ⇒ Frau ) . 1. A jüng ... ... (wirthschaftlich). – Blass , 5. 11. Alle Weiber haben einerlei Sinn . Ueber die Namen der Frauen bei den ...

Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... Narren noch Schelme in der Welt gäbe, so würden alle Menschen einerlei Meinung sein. 1025. Wenn jeder Narr eine Kappe tragen ...

1. Als dem Esel zu wohl war, fiel er und brach ein ... ... 107. Der Esel und der Treiber sind verschiedene Leiber. Sie sind selten einerlei Meinung . 108. Der Esel und die Nachtigall singen nicht gleich ...

... . Viel däun un woel däun is ni einerlei. ( Driburg. ) – Firmenich, I, 363, 36. ... ... Wort statt des plattdeutschen Pàpe. 214. Wäre Thun und Reden einerlei, es wäre heilig die ganze Klerisei . 215. Was ...

1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... Vernehmlassung auf die wider ihn angestellte Klage eingeräumt wurde. Es wird daher nicht einerlei Zeitraum mit dem Worte »Tag« bezeichnet; bald versteht man blos 24 ...

... ; Hauskalender, II. Es ist einerlei, die Katze frisst Maus und Mausmutter. 25. De Mûs ... ... as Môr. – Richey, 165. Um zu sagen, das ist einerlei, das gilt gleich; denn die Maus und ihre Mutter sind eine ...

1. Bei den Juden ist es besser ein Schwein als ein ... ... . Schulbl., XIV, 5. 49. Jud' und Tatar ist einerlei Waar'. ( Lit. ) – Reinsberg V, 29. 50 ...

1. Allna groade kummt Hans int Wams . ( Osnabrück. ) – ... ... *81. Es ist Hans was Heiri. ( Luzern . ) Einerlei , kein Unterschied . *82. Et es ennen gelpen Hänns. ...

1. Besser der Name als der Leib am Galgen . ... ... . Einer beruft des andern Namen. – Simrock, 7309. 33. Einerley Namen haben nicht einerley Glück . – Petri, II, 181; Henisch, 837, 56 ...

1. All mit Sinnen melkt de Buer den Bullen . – ... ... eine, will aber nicht; der andere will und kann nicht. 12. Einerlei Sinn macht Freunde . Lat. : Idem velle et idem nolle ...

1. Auch das längste Lied hat ein Ende . Böhm. : ... ... Lied singen. – Braun, I, 2350; Sutor, 82. Bei einerlei bleiben; immer z.B. dieselbe Klage führen. Wenn die Erfahrungen ...

... dem Garne lassen. *41. Einerlei Garn spinnen. – Schottel, 1112 a . *42 ... ... selbst das Garn zum Stricke spinnen. *60. Sie spinnen einerlei Garn. *61. Vorm Garn fischen. – Schottel, ...

1. Abends voll, morgens noll. – Lehmann, 757, 9. ... ... sollte. 21. Voll mit Häcksel oder Heu, ist dem Pansen einerlei. 22. Voll sein und müssiggehen ist die grösste Plage auf ...

1. Die Elle (ist) dauert länger als der Kram . – ... ... Ellen aus einem (und demselben) Stück , d.i. zwei Personen von einerlei Gesinnung . *33. Wie viel ( Batzen ) für die Elle ...