Anstellung [Wander-1867]
*1. Er bekommt eine Anstellung, ja, mit dem ... ... Anstellung zum – Mistfahren. ( Troppau. ) *3. Hei heft e Anstellung – möt dem Arsch an e Wand . ( Königsberg . ) – Frischbier, II, 95. ...
Bügeleisen [Wander-1867]
Solange das Bügeleisen heiss ist, muss man damit bügeln. – Wullschlägel. ... ... günstige Augenblick muss benutzt werden. [Zusätze und Ergänzungen] *2. 'R is wie a kalt's Böigelaisa. – Sartorius. Er ist kalt ...
Bruderherz [Wander-1867]
Siste, Bruderherz, sagte ein Handwerksbursche ( Bummler ), der sich am Strassenrande wälzte, zum andern, wenn i nit z' faul dazu wär, dann thät i jetzt e Stund schlafen.
Bettzipfel [Wander-1867]
Hä schnappt nach'n Bettzöpfel. ( Henneberg. ) Ist schläfrig. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Der Bettzipfel wird's heilen. ( Breslau . ) Ueber Nacht , oder im Schlaf wirds besser werden.
Altmodisch [Wander-1867]
1. Oldmodig in 'n Gang weg, dat de Haar up 'n Koppe sûst, sa de Bûr to sîn Dênsten. – Schröder, 95. *2. Ôlmôdisch on pfiffig. ( Königsberg . ) – Frischbier, II, 53. ...
Auskleiden [Wander-1867]
Me sall sech niet eh'r ûtkleien, as me no Bett geit. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 401, 56. Frz. : Il ne faut pas se déshabiller avant de se coucher.
Aufrabbeln [Wander-1867]
*1. Hei rabbelt sök op wie e ôl Twêrnsock (Zwirnsack). – Frischbier, I, 166. *2. Sich aufrabbeln. – Frischbier, I, 165. Für eine Sache ein übergrosses Interesse zeigen.
Davorgehen [Wander-1867]
* Geht davor und fragt, wie der Ein', der 'n Schimmel g'sucht hat und ist drauf g'sessen. ( Oesterreich . ) – Baumgarten, Ms.
Daschkasch [Wander-1867]
* Das is e Daschkasch. ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 398. Ein Gassenbube, Taugenichts , ein frecher, nichtsnutziger Mensch .
Beschicken [Wander-1867]
Dat is beschickt, sä de Mann , do har he sin Fro na 'n Karkhof bracht. ( Jever . ) – Plattd. Kalender .
Bergischer [Wander-1867]
Em Bärjsche schlêt men er ene (Einen) vör e Jlas Beer duet. – Firmenich III, 516, 5.
Anschreien [Wander-1867]
Dêi schreit an ô', wêi die Sau im Judenhaus . ( Nürnberg . )
Bockshoden [Wander-1867]
* Dz üch Bockshoden schenden vnd plenden. – Murner, Karsthens o. O., 1520, S. 167, 20.
Bassviolen [Wander-1867]
Up 'r Bassviolen get et nich fîner. – Lyra , 29.
Choleriker [Wander-1867]
Der Choleriker ist verliebt. It. : Chi è collerico è amoroso. ( Giani, 364. )
Dicknäsger [Wander-1867]
* Dat ös e Dicknäsger. – Frischbier, I, 572.
Anschnaken [Wander-1867]
* Lat di nix ansnakk'n. – Eichwald, 1760.
Alten (die) [Wander-1867]
... ) 68. We de Ale song'n, a suh flöt'n de Jongen. ( Euskirchen. ) ... ... 84. As de Olen sung'n, so pipen die Jung 'n. – Eichwald, ... ... . De Âlden häinj der 'm Jeven, d' Jangen häinj der 'm Plach ( Pflug ). ...
Beste (das) [Wander-1867]
... gut. – Luther . 36. 'T Best' in't Midden, säd(de) de Düwel , dô ... ... machen. It. : Il bel del giuoco è far fatti e parlar poco. ( Giani, 629. ) ...
Dicke (das) [Wander-1867]
1. 'T Dick hett 't mêste Geld köst. – Bueren, ... ... . 4. Dat Dicke kost't meiste Geld , sä de Frô to 'n Lehrjungen , as se em dat Ünnerste ût 'n Kaffeepott in de Tass' gööt. – Schröder, ...
Buchempfehlung
Stifter, Adalbert
Die Mappe meines Urgroßvaters
Der Erzähler findet das Tagebuch seines Urgroßvaters, der sich als Arzt im böhmischen Hinterland niedergelassen hatte und nach einem gescheiterten Selbstmordversuch begann, dieses Tagebuch zu schreiben. Stifter arbeitete gut zwei Jahrzehnte an dieser Erzählung, die er sein »Lieblingskind« nannte.
156 Seiten, 6.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum