Online-Bibliothek

1. Bedecktes Feuer glimmt unter der Asche . Frz. : Peu ... ... 's Muth . Es ist keine Kunst , einen todten Löwen mit Füssen zu treten. 236. Wenn das Feuer erloschen ist, wird das ...

... . ) 101. Neu schuch an füssen hat man lieber dann alt. – Gruter, I, ... ... die Schuhe zerrissen, dann geht's mit blossen Füssen , sagte die Maid , und tanzte fort. 119. ... ... , Berlin 1855. ) 152. Wozu grosse Schuhe an kleinen Füssen . – Simrock, 9220. 153. ...

1. Abgestandene Fisch' will Gott nicht haben auf seinen Tisch . ... ... , I, 776. 291. Den Fisch bekommt man nicht mit trockenen Füssen . – Bertram, 47. 292. Der Fisch ist hübsch ...

1. Als ich hatte was zu geben, wollten alle bei mir leben; ... ... 237. ) 80. Gib mit der Hand , suche mit den Füssen . ( Walachei . ) 81. Gib nicht alles, was ...

1. Alt Klâder drêd em gärn. ( Siebenbürg.- sächs. ) ... ... seine Stube kam, warf er die Kleider von sich und sprang mit beiden Füssen darauf. »Bist du denn der Dr. Busch , rief er, oder ...

1. A blindi Henn' findt ja oft a Woazkearndl. – Schöpf ... ... mehr ungeschrieben, ungeschehen zu machen. *230. Eine Henne kratzt mit den Füssen nicht so viel als er mit seinen Schuhen . *231. ...

1. Bei Haben lebt sich's besser als bei Habensollen. Ung. ... ... . Ich muss es haben und sollt' ich's unserm Herrgott unter den Füssen wegnehmen. – Simrock, 4674. *313. Man kann es ...

1. Alle Mägelech sennen fleischig. – Blass , 5. ... ... 211. Mein Magen ist weit wie der Frantzösischen Hofleut Stiffel, die man von Füssen schüttelt. – Fischart, Gesch. in Kloster , VIII, 453. ...

1. Am funfzehnten April der Kukuk singen soll und müsst' er singen ... ... früher auch, wenn man ihn das erste mal rufen hörte, etwas unter den Füssen gesucht haben, in der Meinung , das bringe Glück . »Hört ...

1. Alten Dreck soll man nicht aufrühren. – Eiselein, 126; ... ... düner wercht he. ( Waldeck. ) 1 ) Trampen = mit den Füssen durcharbeiten, auch derb und rasch auf etwas herumtreten. 36. Je ...

1. Aller wille ist, haben viel. – Lehmann, II, 26, ... ... das erste weichen.« 25. Der will folgt lieber dem Bauch vnnd Füssen , alss dem Kopff. – Lehmann, 898, 2. 26 ...

1. Auf des andern Seel' und Beutel kann keiner votiren. – ... ... – Lehmann, 759, 49. 18. Ein volle Seel tritt mit füssen auff Honigseim . – Petri, II, 234. 19. ...

1. Alte Wahr gilt nichts. – Lehmann, 6, 7 ... ... Gewinn bringe, empfiehlt: »So lange du noch den Stau auf deinen Füssen hast, verkaufe deine Waare.« ( Jüdisches Volksblatt, Leipzig , 1864, Nr ...

... ist blau. Er hat Blei an den Füssen und Pech an dem Hintern . Er ist blindhagelvoll. Er ... ... riecht nach Fuselbulle. Er hat runde Füsse . Er will mit den Füssen hebräisch schreiben. Er ist gedeckt. Er hat ein gut ... ... . *56. Den Boden unter den Füssen fühlen (gewinnen, verlieren). *57. ...

1. Auf einem morschen Stuhl ist gefährlich sitzen. Dän. : Naar ... ... wenigstens die Jesuiten an, ihn vergiftet zu haben. ( Theopn. zu den Füssen des Papstes , S. 75. ) 7. Der stuhl bleibt ...

1. Bâr baut krîgt Schpên, bâr kê Geld hât, muss lén. ... ... 36. Was einer bawt mit den Henden, das zutritt er offt selbst mit den füssen. – Henisch, 205. 37. Wer bauen will, das ...

1. Alte (verleschte) Kolen soll man nicht wieder auffblasen. – ... ... Ringwald. ) *65. Er hat Kohlen unter den Füssen . Frz. : Il a des oeufs de fourmi sous les piés ...

1. Alles hat seinen Grund, sagte Kropfliese, und machte sich einen spanischen ... ... Bohn I, 113. ) *67. Er verliert den Grund unter seinen Füssen . Holl. : De grond ontzinkt hem onder zijne voeten. ( ...

1. A Nudel känn män in a Sack nit behalten. ... ... Nadel im Scheunthor stecken sieht, strauchelt leicht über einen Besen vor den Füssen . (S. ⇒ Nähnadel 1.) – Graf, S. ...

1. Arme Wiesen, volle Söller. Engl. : Little mead, ... ... .) 9. Die Wiesen geben den Kühen Gras , die sie mit Füssen treten und mit Unflath beschmeissen. – Petri, II, 151. ...