Borgele – lachele, zahlele – weinele. (Jüd.-deutsch. Warschau.)
Von Leuten, die leicht und mit Lachen borgen, aber schwer und ungern zurückzahlen.