* Er ist wie ein Gartenhund, der keinen Kohl frisst und auch andern keinen gönnt.
Was er selbst nicht geniessen kann oder will, gönnt er auch andern nicht.
Frz.: Il est comme le chien du jardinier, qui ne mange point de choux, et n'en laisse pas manger aux autres. (Bohn I, 21.)