Wer hinaufsteigen will, muss unten anfangen. – Siebenkees, 246; Simrock, 9859; Gaal, 1459.
In Nordafrika sagt man: Das Hinaufsteigen, um zu einem Freunde zu gehen, ist ein Hinabsteigen.
Engl.: He that will tread a ladder true, must begin at the first step. (Gaal, 1459.)
*2. Wast niat affeschtiege, wast niat oine g'folla. (Böhmerwald.)
Wärst da nicht hinaufgestiegen, so wärst du nicht heruntergefallen.