Fahr ghen Molnheym vnd lass dir den geck schneiden. – Franck, II, 58a; Tappius, 60a; Henisch, 1402, 12; Körte, 4279.
Molnheim, worunter wol Möllen (Mäll'n, Mulne), ein lauenburgisches Städtchen, gemeint ist, worin Till Eulenspiegel begraben liegt, der auch dort geboren wurde und so dem Orte eine seltsame Berühmtheit verlieh.
Lat.: Ede helleborum. – Naviget Anticyras. (Philippi, II, 7; Erasm., 494; Tappius, 60a.)