Muttersöhnlein

* Es ist ein Muttersöhnel.

Ein verzogener Mensch. Eine warschauer jüdisch-deutsche Redensart lässt ein solches sagen: Mame, koch mir Krzemenis. D.i. Mutter, koch mir Feuersteine (polnisch: krzemień = Feuerstein), um a uszu drücken, dass verzogene Kinder dieser Art in ihrem Eigensinn sogar Unmögliches verlangen.

Holl.: Hij is een moedersgek. (Harrebomée, II, 91b.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 818.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: