Unvermeidliches

Das Unvermeidliche muss man mit Würde tragen.

Das Wort ist aus dem 180. Denkspruch des Uebersetzers des Dante, Tasso und Ariost, Karl Streckfuss entlehnt und wird scherzhaft wol auf Empfänger des allgemeinen Ehrenzeichens angewandt. Der Denkspruch lautet: »Im Glück nicht stolz sein und im Leid nicht zagen, das Unvermeidliche mit Würde tragen, das Rechte thun u.s.w. heisst leben, heisst den Tod sein Bittres rauben.« (Büchmann, 8. Aufl., S. 72.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880.
Lizenz:
Kategorien: