1. Mach's bei der Weinlese recht, sonst geht's schlecht.
2. Nach der Weinlese kommt man zu spät.
It.: Fatta la festa, è corso il palio.
Adelung-1793: Weinlese, die
Meyers-1905: Weinlese
Pierer-1857: Weinlese