Online-Bibliothek

... Huai Nan Dsï 18. 12 Vgl. Kung Tsung Dsï, B; vgl. Gia Yü 1, 5. 13 Vgl. ... ... 13. 26 Gung Sun Lung 2; Kung Dsung Dsï, B. 27 Gestrichen zwölf Zeichen nach Dschu Dsï ...

2. Kapitel Höchste treue / Dschï Dschung Höchste Treue widerstrebt dem ... ... sie selbst üben, was hat dann ihr Haß für einen Wert. Wenn ich z.B. einen Baum habe, dessen Gedeihen ich wünsche, aber wenn jemand ihn täglich ...

... vorhanden war, waren diese (Jahre u.s.w.) auch noch nicht vorhanden; es waren nicht 1, 2, 3 und ... ... Tafel (des Absoluten) ersehen: Holz erzeugt Feuer, Metall, Wasser u.s.w. Alle Dinge haben ihren Anfang und ihren Höhepunct, wo sie sich wechselseitig ...

... nach denselben Grundsätzen richten. Wenn man z.B. ein allen gemeinsames Landgebiet gemeinschaftlich bebaut, so geht es langsam, weil ... ... waren nicht alle unwürdig, allein sie entbehrten der rechten Leitung. Wenn z.B. jemand einen Ochsen suchte und ihn Pferd nennte, oder ein Pferd suchte ...

12. Zügelung der Begierden 1 Die Farben machen der ... ... weiß und schwarz. Die Töne, wörtlich die »5 Töne«, nämlich c, d, e, g, a (die chinesische Tonleiter hat keine Quarte und keine Septime). Die ...

... Der Vorgang fällt wohl in die Nähe von II, B, 6. Die Argumentation des Mong Dsï ist, ... ... VII, 10. 13 Gung-Du-Dsï vgl. III, B, 9. 14 Kuang Dschang vgl. III, B, 10. 15 Schen-Yu Hing war ein Schüler des ...

2. Kapitel Das Werthalten des Lebens / Gui Schong Der Weise ... ... daß sie erforschen, wodurch etwas eintritt und wodurch es bewirkt wird. Wenn z.B. ein Mann mit einer kostbaren Perle des Fürsten von Sui nach einem tausend ...

... mit dem Schüler Gau, der in II, B, 12 genannt wird. 4 Die Siau-Pan-Ode steht ... ... benachbarte Staaten abgeleitet wurden. 16 Tschen Dsï ist der II, B, 3 genannte Tschen Dschen. 17 Mong Dsï geht in ...

8. Kapitel Vorbereitung der Mittel / Gü Be Wenn Schützen wie ... ... Dsï II, 11. 10 Vgl. Han Schï Wai Dschuan 4 b. Schuo Yüan Dschï Wu 15. 11 In Han Schï Wai ...

1. Kapitel Wohlüberlegte Antworten / Schen Ying Ein Fürst muß sorgfältig ... ... der Grund, warum die Abrüstung sich nicht verwirklichen läßt. Das ist wie wenn z.B. jemand unhöflich und rücksichtslos wäre und Höflichkeit beanspruchte, oder wenn einer parteiisch und ...

39. Die Wurzel des Gesetzes 1 Die im ... ... vom Himmel. Die Stelle kehrt wieder in No. 42, kann daher hier u.E. gestrichen werden. Das Bild von dem Wagen, dessen Text ebenfalls recht unsicher ...

... getrennt und zerstreut sind?‹ oder wenn z.B. ein König eine Jagd abhält und die Leute, die den Lärm der ... ... er nicht versteht, mit seinem Volk seine Freuden zu teilen. Wenn aber z.B. ein König Musik macht und die Leute, die den Klang ... ... daß er so musizieren kann‹; oder wenn z.B. ein König eine Jagd abhält und die Leute, ...

... Über den hier erwähnten Vorfall vgl. III, B, 5, wo die Sache ausführlich erzählt ist. 4 ... ... Der Text weicht etwas ab. Die hier erwähnte Geschichte ist dieselbe wie III, B, 5. 22 Tong war ein kleiner Staat zwischen Tschu ...

20. Der Schütze und der Maurer Mong Dsï sprach: »Der Schütze ... ... , Ode 3. 12 Der Schütze I ist der in IV, B, 24 erwähnte. 13 Wu-Lu Liän ist der unter No ...

5. Die Sekte der allgemeinen Liebe Ein Anhänger des Mo Di ... ... von Tong, der hier als Kronprinz auftritt, ist derselbe wie der in I, B, 13-15 erwähnte. Der hier erzählte Vorfall ist wesentlich früher. Er schließt ...

28. Wie Schun seinen Vater bekehrte Mong Dsï ... ... ist der an erster Stelle genannte Jünger Mongs mit Vornamen Ko. Vgl. I, B, 16. Der hier genannte Dsï Au ist der in II, B, 6 genannte Wang Huan. Kein Wunder, daß Mong, wie aus diesem ...

... Be-I und Liu-Hia Hui vgl. V, B, 1. 10 Vgl. V, B, 1. ... ... so große Hoffnungen gesetzt hatte. Vgl. VI, B, 13 und I, B, 16. 17 Pen-Tschong ...

... Dsï ihm gegeben hatte (vgl. I, B, 10 u. 11), nicht befolgt hatte und die üblen Folgen nun ... ... 14 Tschen Dsï ist Mongs Jünger, Tschen Dschen, der in II, B, 3 erwähnt ist. 15 100000 Maß war das Gehalt ...

13. Kapitel Hiën Gün - Der beste Fürst Obwohl die ... ... in diesem Kapitel immer wieder abgehandelt wird, ist das Verlangen der »Tüchtigen« (i.e. der Konfuzianer), ins Amt zu kommen. Die Auswahl der »Tüchtigen« ist ...

... den Minister von Dschong, vgl. IV, B, 2. 3 Vgl. die Beurteilung dieser Vorgänge in ... ... . (Die übrigen Söhne kommen hier nicht in Betracht; vgl. jedoch II, B, 9.) 6. König Wu. König Wens Sohn Fa. Sohn und ...