Online-Bibliothek

Voltaire Kandid oder die beste Welt Mit den Zusätzen, die man in der Tasche des Doktors fand, als er i. J. der Gnade 1759 zu Minden starb. (Candide ou l' optimisme)

Jean-Jacques Rousseau Emil oder Ueber die Erziehung (Émile ou de l'education)

Julien Offray de La Mettrie Der Mensch eine Maschine (L'homme plus que machine)

Pierre Bayle Verschiedene einem Doktor der Sorbonne mitgeteilte Gedanken über den Kometen, der ... ... 1680 erschienen ist (Pensées diverses, écrites à un docteur de Sorbonne, à l'occasion de la comète qui parut au mois de décembre 1680)

Ut potero, explicabo: nec tamen, ut Pythius Apollo, certa ut sint et fixa, quae dixero: sed ut homunculus probabilia conjectura sequens. Cic. Tusc. quaest. l. I. c. 9.

... August, de civit. Dei, l. 4, c. 31). 172 Subiit cupido ... ... 351 Ioseph., Antiqu. Iud., l. 17, c. 8 et l. 18, c. 4 et 11. ... ... 15. 380 Senec. Natur. quaest., l. 6, c. 3. ...

... da er schreibt: Je t'attens dans deux ans aux bords de l'Hellespont, Zwei Jahre ... ... heiligen Chrysostomus und aus den Schriften des heiligen Basilius, des heiligen Augustinus u.a.m., daß die damaligen Christen darauf gewisse Prophezeiungen gegründet, ... ... des petites maisons Et qu'un sage tuteur l'eût en cette demeure, Par ...

... 1769 Es beginnt die Veröffentlichung des »Cours d`étude pour l`instruction du prince de Parme« in 13 Bänden. 1776 »Le commerce et le gouvernement considérés relativement l`un à l`autre« (2 Bände). Mit philosophischen Studien beschäftigt, ... ... ou les premiers dévelopements de l`art de penser«. 1798 »La Langue des calculs« ( ...

... Es erscheint die erste Schrift »Critique générale de l`histoire du calvinisme de Mr. Maimbourg«. 1684 ... ... Pierre Bayle stirbt in Rotterdam. Lektürehinweise E. Cassirer, Die Philosophie der Aufklärung, Tübingen 1932 (Nachdr. 1973). F. Schalk, Studien zur französischen Aufklärung, Frankfurt a. M. 1977 u.ö.

... ill. cap. 86. 151 De l'Esprit, Disc. II, chp. V. 152 Als ob es Bürger gäbe, die keine Glieder der Bürgerschaft ( cit é) wären und als solche keinen Anteil an der höchsten Gewalt hätten! Aber ...

... plante«. 1750 »Réflexions sur l`origine des animaux«. »Discours sur le ... ... (Erörterung über das Glück) 1751 »L`art de jouir«. »Vénus métaphysique ou essai sur l`origine de l`ame humaine« (Die metaphysische Venus oder Versuch über den ...

... , keinen Nebenton hat. Dasselbe e und dasselbe g, welche die Nebentöne des c der einen dieser Geigen sind, sind nicht die Nebentöne des c, das die andern geben. Die Vermischung also ... ... ausgedehnt, wie sie voraussetzt, sie seien gefärbt, tönend u.s.w., und gewiss ist das eine von ...

... Gift nähren, ist so ein von Galle und Geifer übersprudelnder Flugblattschmierer, ein F...«. So unterhielten sich Kandid, Martin und der Abbé , als ... ... Pointiren gelegt habe.« »Und was sagen Sie zu den Miscellen des Archidiakonus T....?« fragte der Abbé weiter. »Ach, der langweilige Mensch ...

... ). 1765 »La Philosophie de l´histoire« (Die Philosophie der Geschichte). 1766 »Le philosophe ignorant« (Der unwissende Philosoph). 1767 »L´ingénu« (Der Freimütige). 1768 »La Princesse de Babylone ... ... Voltaire beginnt mit der Arbeit an den neun Bänden der »Questions sur l´Encyclopédie« (Enzyklopädische Fragen), ...

... nach Erscheinen allerdings abgelehntes Werk »Discours sur l`origine et les fondements de l`inégalité parmi les hommes« (Über den ... ... `Alembert sur les spectacles«. »Un discours sur l`économie politique«. 1761 »Julie ou La ... ... 1762 »Du contrat social« (Der Gesellschaftsvertrag). »Émile ou De l`éducation« (Émile, oder über die Erziehung). Beide ...

... verehrt, habe diesem Götzen seinen Sohn aufgeopfert. L'amour de la patrie et l'amour de la gloire Sur la nature même emportent ... ... Gottesdienst untersagte, wie es aus einer Stelle des T. Livius erhellt, die ich oben angeführt habe, und noch ...

... dessen unter den Tisch blickte und zu ihnen äußerte: » Qui non c'é la radice .« (Hier ist aber seine Wurzel nicht.) So oft ... ... So ist es gekommen, daß für sie ut und c stets eins und dasselbe ist; und ... ... identische Begriffe und dürfen es nicht sein, denn wozu sollte dann c dienen? Auch bereitet ihre Art ...

... lange sie Grün ist, ausserhalb des Roth u.s.w. Sie kommt sich also wie eine bunte Fläche vor, ... ... Gesammtheit auch der einfachsten erst auf, wenn es sie zerlegt, d.h. wenn es alle Theile nach einander bemerkt hat. Es braucht ein Urtheil ...

... Vorstellungen von Festigkeit, Härte, Wärme u.s.w. sind nicht absolut, d.h. sie hält einen Körper ... ... ihre Empfindungen für die Eigenschaften der sinnlich wahrnehmbaren Dinge, d.h. für Eigenschaften zu nehmen, die ausser ihr ... ... der Philosophen fertig: sie wüsste dann ebenso viel darüber als diese, d.h. diese wissen nicht mehr als sie. In der That lehren ihre Definitionen ...

Jean-Jacques Rousseau Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) ... ... : Den Haag [recte Paris] 1762. Erste deutsche Übersetzung von einem Anonymus: Berlin u.a. 1762. Der Text folgt der Übersetzung durch Hermann Denhardt.