... , ut portem Christi mortem, Passionis fac consortem Et plagas recolere! Horch! Da tönen Seraphslieder In den Chor ... ... Confoveri gratia; Quando corpus morietur, Fac, ut animae donetur Paradisi gloria.
... Natalisque fuit gentibus ille dies. Adspicis ut, quotquot metus ante necaverat ater, Te nato vitae spem melioris ... ... Hippolyti perte Virbius esse potest. Cur ita naturae facies renovetur et orbis Desine mirari, nascitur orbis amor. Veris id ...
... – ich hätte dabeisein mögen, wenn zum Beispiel St. Paul mit einer jungen Melkerin im Kuhstall verhandelte – und schlossen mit ... ... andern Morgen stand in allen Zeitungen: »Yesterday took place a splendid evening party at Mr. and Mrs. Faucher, Westbourne Terrace; the Bishop of ... ... es auch. Tags darauf war die Trauung in St. James; ich saß, Gott weiß durch welches Glück ...
... be honored with the title of man, at the expence of deviating from them perpetually? 4 S ... ... suis pas surpris que le Négres peignent le Diable d'une blancheur eblouissante, et leurs dieus noirs comme du Charbon. Lett. pers. ...
... willen man hier bliven. Wie willen schrieven ut de Stür, De uns de nich will geven, Den willen ... ... op de Wah, Woll siehn, we werd gewinnen. Drup ging et up den Damm hinab, De was vull luter Köppe, Et gaf da manchen harten Knap, De Schall ging ...
... fein, die Sonnenstrahlen kamen sans rime et raison quer durch die Felsschichten, um mich und mein Bett ... ... gegeben und mich gebeten, Dich nicht zu vergessen. – »Et cela vous a remué le cœur? « – »Aussi tendrement et aussi passionnement que les sons, ...
... Infertur tumulo Israëlis vita salusque, Et, quem non orbis, parvula tomba capit. Horreo, devotâ cum ... ... nefas. Tu ludis, lædis, cædis, crucifigis Jesum, Et tua non sontem crimina conficiunt, Sint fontes oculi lacrumis sine ...
... Jack; so iwrig süht he un so bös un so gefährlich ut, Herr Jes'! He draugt so mit sin'n Snabel, ... ... Dings dat sett't sick rechtsch, dat anner linksch, as wiren ut se flagen, em vun sin Nest to jagen. ...
Ruhklas Dannbömeken, Dannbömeken dat stünn dor deep in't Holt ... ... rod' Hahn hoch baben hoch up de oll Ir, as ob dat ut mit ehr nu wir, as schüll s' de annern Stirn to Lihr ...
L'envoy Dor tüht een düster Wäder up, südwest de ... ... echt mäkelbörger Blot, un de verstünn den Kram, de hülp üns eens ut all üns' Not, dat's ewig schad, dat de is dot, ...
Hochtit Fleudus un Fiedel un, juchhei! Klarnett, juchhei! ... ... söcht s' sacht bäter Kost, denn söcht s' den smucksten Kirl sick ut un ward noch eens 'ne lustig Brut – juchhei, juchhei un ...
Wegwiser (Nach Hebel) Weest, wu de Weg ... ... recht Weg hen to Ihr un sonn schön ruhig Öller denn? Grad ut, grad to, holl man din Mat, din Schülligkeit do – denn ...
... sühst all gor to geestlich, to grag all ut un grön, du haddst sacht girn'n ... ... hett di an din'n Poll nu fat't un plückt di ut din'n Bort; se fött di an din blag oll Snut un ritt din grisen Hoor di ut, bet dat du dot di rort!
In'n Dik Schoh af un Strümp af, de Bücks œwer ... ... »Gören, ick kam mit'n Schacht!« Vader de kümmt grad to Middag ut't Feld, Vader de süht dat un lacht. »Lat ...
... brennt dat Spatt, man œwerst dat hülp all nich. Dunn tröcken ut den Ritstall se den Voß un deden in dat tweetbest Spann em ... ... , Meßwag un uppe Reis' geiht nu bi sträken Mat Johr in Johr ut dat, un wenn dat Wäder wesselt, lahmt ...
De Kronen De Kronen trecken hoch dor œwer'n See, de ... ... un Gled, as Mannschaft hen, de Order krägen hett un de nu afmarschiert ut't oll Quartier vörwartsch de breede Landstrat lustig lank; se weet' dat ...
... kann nich, de kümmt so swack noch ümmer ut Südwest: wenn he mal tostött, is dat grad, as wenn ... ... wu de Wennacker liggt; de Pir de damp' un sehn so blanking ut, as wiren s' heel un gor mit Tran afräwen; ... ... de Düm sin beiden Ogen klor un kek ut't Finster. Weg was de Drom! Dor stünn ...
Vagel Grip Oll Rostock – min oll Vaderstadt! Ick heww di ... ... Strand de Ros' ründ, Ost un West – stäk du din Kabels ut all beid, din stiw Nikastel-Käd – to Hus is doch ...
Sacht Rat! Sacht Rat! Min oll lütt Fahlen, wat ... ... Frühjohrswind! Wat hest für dralle Been du, wu dull sleihst achter ut! Wat büst du krœnsch und wählig un prust so mit din ...
... gor to väl, wenn lütt, rein ut haddst weeden könnt, as Durn toletz di blödig ritt, as ... ... – treckst du den Jung tüm Kater grot, kratzt he di ut din Og. Man wen sick nich bedüden lett, de ...
Buchempfehlung
Die letzte zu Lebzeiten des Autors, der 1835 starb, erschienene Lyriksammlung.
242 Seiten, 12.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
428 Seiten, 16.80 Euro