Online-Bibliothek

... und neunzigstes Sonett. Du ließest ohne Sonn', o Tod, die Erde, Dunkel und kalt; Amor'n ... ... klagen Und Menschen all', die, so beraubt der Lieben, Wies' ohne Blum' und Ring ohn' Demants Scheinen. Nicht kannte sie die Welt ...

... den Andern vorausgeeilt war, eintreten wollte, blickte ihn Jener, ohne sich zu rühren, starr an; der Jüngling aber, der ... ... Benehmen erkennt man den Menschen! Die Leute, die ein Glas Wein trinken, ohne darüber zu schimpfen, die ihre Rechnung ohne weiteres bezahlen, die nicht gleich ...

... wesentlicher Theil der bürgerlichen Kleidung; die Priester ohne Sultane und auch die Mönche ohne Kutte; kurz jede Art von Kleid ... ... es von hier geradeaus nach dem Lazareth ginge. Daß er sich ohne Bemühung, ohne Zurechtweisung auf dem rechten Wege befand, hielt er für einen ...

... treuen Führer an; Wie wär' ich ohne ihn auch vorgegangen, Wer hätte mich den Berg hinaufgeleitet? Es schien ... ... vor ihm gespalten. Erstaunet nicht und seid vielmehr versichert, Daß er nicht ohne Kraft, gewährt von oben, Bestrebt ist, diese Felswand zu erklimmen. ...

... Sohn Vulkans, dem einst das Leben Ward, ohne Mutter, durch den Staub verliehn (Pallas hatt' an Aglauros ihn gegeben ... ... mit diesem Tode kann: Fand mein Gedanke völliges Gelingen, Ganz anders, ohne Mängel wär' es dann. Mein Gatte lasse Nachsicht mich ... ... . 112. Man gab es, ohne Schwierigkeit zu machen, In ihre Hand, auch Waffen ...

... nachdem ihr dies vernommen, Nicht mehr, wenn, ohne daß ihr Samen spürtet, Zu Zeiten neue Pflanzen bei euch keimen. ... ... Von diesem Ort auf dem Parnasse träumten. Hier war der Menschheit Wurzel ohne Schuld, Hier reift jedwede Frucht bei stetem Frühling, Der ... ... Dichtern Mich um und sah, wie sie nicht ohne Lächeln Der Rede letzten Satz vernommen hatten. Zum ...

Achte Geschichte Nastagio degli Onesti bewirbt sich um die Liebe einer Dame aus dem Hause Traversari und bringt, ohne Gegenliebe zu finden, dabei sein ganzes Vermögen durch. Auf die Bitten der Seinigen geht er eines Tages nach Chiassi und sieht dort, wie ein ...

Neunte Geschichte Aus dem schwachen König von Zypern wird durch den ... ... Der letzte Befehl der Königin war für Elisa verblieben, und diese begann, ohne ihn abzuwarten, mit freundlicher Miene: Schon oft ist es geschehen, daß ...

... Dame fortgegangen war, schickte er, immer noch ohne zu ahnen, daß man ihn zum besten hatte, nach seinem Freunde, ... ... länger aushalten. Aber weil ich Euch neulich versprochen habe, nichts zu unternehmen, ohne Euch zuvor davon zu sagen, so komme ich, um mich ...

... tun sollte. Sie wußte wohl, daß Federigo sie lange geliebt hatte, ohne von ihr jemals auch nur einen Blick erlangt zu haben. Daher ... ... wohlgenährt fand, für eine Speise, die einer solchen Dame würdig sei. Und ohne sich weiter zu besinnen, drehte er ihm ...

... sich zwar innerlich, antwortete ihm aber ohne langes Zögern mit starkem Mut und festem Antlitz: »Mithridanes, dein Vater ... ... Welt bald besser daran. Dein Vorhaben, das du mir entdeckt hast, soll ohne Zweifel verborgen bleiben, doch kann ich dir dazu ... ... tun. Hast du ihn dann getötet, so nimm, damit du ohne Hindernis in deine Heimat zurückkehren kannst, ...

... des Calandrino den Schnabel zu salben. Ohne damit lange zu zögern, hatten sie unter sich verabredet, ... ... , senkte den Kopf und ging aus der Kammer, ohne ein Wort zu erwidern. Nun fuhr Calandrino in seinem Klagegeschrei fort und ... ... ängstigen; denn, Gott sei Dank, wir haben die Sache schnell erkannt, und ohne viel Mühe und in wenigen Tagen gedenke ich dich zu ...

Acht und sechszigstes Sonett. Zerstreut im Wind die goldnen Locken waren, Zu tausend süßen Knoten aufgewunden, Und mildes Licht ward ohne Maß entbunden In Augen, die damit so karg nun sparen. Und ...

Biographie Torquato Tasso 1544 ... ... Italiens. 1581 Eine komplette Ausgabe seiner bisherigen Werke erscheint ohne seine Genehmigung. Er lebt bei der Familie Gonzaga in Mantua. ...

Widmung. (Vor der ersten Florentiner Ausgabe der Gedichte vom Jahre 1831.) ... ... meinen Schmerz zu verklären suchte und mit dem ich jetzt – ich kann es nicht ohne Thränen aussprechen – von der Literatur und meinen Studien Abschied nehme. Ich hoffte, ...

XXXV. Scherz. Als Knabe zu den Musen Kam ich ... ... Feile? – und sie sagte: Die ist verbraucht; man thut's nun ohne sie. Und ich: Doch sorgt ihr nicht, Daß, wenn sie ...

I. An Italien. (1818. 1 ) ... ... scheidend Weib und Kinder ihr umfasstet, Da ihr auf hartem Bette Ach, ohne Thränen, ohne Kuß erblasstet!« »Doch erst, nachdem ihr Züchtigung und Grauen Und ...

XXI. An Silvia. (1831.) Silvia, gedenkst du noch ... ... ringsum die Gassen Von deinem hellen Singen, Wenn bei der Arbeit eifrig ohne Säumen Du saßest und in Träumen Von schöner Zukunft fröhlich war dein ...

XXII. Erinnerungen. (1831.) Ihr schönen Siebensterne, nimmer glaubt ... ... schwänd' ich scheidend hin, das Todtenlied! – Wer kann an euch gedenken ohne Seufzen, O erster Jugendaufgang, o ihr schönen, Ihr unaussprechlich holden ...

Einleitung. »Die Geschichte kann man in Wahrheit einen rühmlichen Krieg gegen die ... ... bleibt die Frage. Wer sich auch herausnimmt, das Werk eines Andern umzuarbeiten, ohne darum gebeten zu sein, setzt sich dem aus, von dem seinigen eine strenge ...