9. Wie man das Volk wohlhabend und langlebig macht Herzog Ai befragte ... ... zu nehmen weiß, so wird das Volk langlebig.« Der Herzog sprach: »Ich würde sehr gerne nach Euren Worten handeln, Meister, doch fürchte ich, daß unser ...
... Dsï Gung kam herein, und dieselbe Frage wurde ihm vorgelegt. Dsï Gung sprach: »Der Weise kennt die Menschen, der ... ... Dsï Gung ging hinaus, und Yen Hui kam herein, und dieselbe Frage wurde ihm vorgelegt. Er erwiderte: »Der Weise kennt sich selbst, der Gütige ...
4. Schleifung der Stadtmauern der drei Adelsgeschlechter Meister Kung sagte zum Fürsten ... ... zurückgeführt wird.« Dschung Yu 13 , der Amtmann war im Dienst der Familie Gi, wurde beauftragt, die Befestigungen der drei Städte niederzulegen. Ein jüngerer Sohn aus dem ...
... Als er von Dschou nach Lu zurückkehrte, da wurde seine Lehre immer berühmter. Von weither strömten die Jünger herbei, wohl dreitausend ... ... 5 die Stätten, an denen den höchsten Gottheiten vom Dschoukönig geopfert wurde. 6 vgl. den 2. Abschnitt ... ... Die Ritenordnung in sakralen und profanen Dingen wurde dem Herzog von Dschou, dem jüngeren Bruder des Begründers ...
7. Diplomatische Mahnung eines Fürsten Der König Ling von Tschu war hochmütig ... ... , Mou Fu, das Lied von Dschau, durch das des Königs Herz zurecht gebracht wurde, so daß es ihm vergönnt war, eines natürlichen Todes in seinen Gemächern zu ...
2. Wie ein Fürst das Leben kennenlernt Der Herzog sprach: »Das ... ... wenn Ihr alle Sitten der Höflichkeit, die Verbeugungen, das Vortrittlassen unter sorgfältiger Beachtung der Würde, die der Rang erfordert, vollzieht; wenn Ihr so der Mühe denkt, so ...
... tat. Als ein anderes Mal wieder geopfert wurde, war Dsï Lu dabei tätig. Er sorgte dafür, daß die, die ... ... Bei Anbruch des hellen Tages fing man an, und zur Zeit der Abenddämmerung wurde schon wieder aufgeräumt. Meister Kung hörte das und sprach: »Wenn man ...
... die ihm droht, ihn verlassen wollte, so würde ich Euch Lügen strafen. Tut was Ihr im Sinne habt. Ich werde ... ... Prinzen Mong Dschï. Dsung Lu suchte ihn mit seinem Rücken zu decken, da wurde ihm ein Arm in der Mitte abgehackt, und Prinz Mong Dschï sowohl ...
... schwer.« Als Dsï Tschan gestorben war, wurde Dsï Tai Schu zur Regierung berufen. Er brachte es nicht über sich, ... ... Schwäche rein, Regiert er groß und ungemein, Und aller Segen wurde sein 21 . Das ist der Gipfel der Harmonie.« Als Dsï ...