... wissen wollen, was eigentlich an dem Vorgeben des Chevrier sei. Die Fabel des Campistronschen Stücks ist kurz diese: Ein Bruder ... ... heißt der Eifersüchtige, und Dubois, seinem Sekretär. Diese wird gleich zeigen, was Chevrier gemeinet hat. DUBOIS. Und was fehlt Ihnen denn? ... ... Diese Situation muß es sein, in welcher Chevrier das Ähnliche mit dem verheirateten Philosophen gefunden hat. So ...
... eine Ausnahme seines Satzes, als daß er im geringsten auf das Vorgeben des Chevrier anspielen sollte, welches er zu tun, ohne Zweifel, Freimütigkeit genug gehabt hätte, wenn er nicht von dem Gegenteile überzeugt gewesen wäre. Chevrier hat mehr solche verkleinerliche geheime Nachrichten. Eben dieser ...
Am Werbellin Ihre Dächer sind zerfallen Und der Wind ... ... eh der Mittag kam, da lag Haufweis das Wild erschlagen. Chevy-Jagd Eine halbe Meile nördlich von Lichterfelde, schon auf uckermärkischem Grund ...
Daß Gott der Menschen Schicksal von Ewigkeit bestimmt habe Bey der Punschel- und Hasperischen Eheverbindung Den 16 Nov. 1734. I.f.N. Da hast du nun die Braut, die nach des Himmels Schluß, Sehr werthgeschätzter Freund! dein ...
Durch Annam Ovenam Hoyers. Im Jahr nach Christi Geburt LIeber Herr IesV koM zV Vns heVt/ HeLff Vns aVs nöten/ Denn es Ist zeIt. VV einet N icht S ondern H arret D er ...
... Labrot hatte auch seinen tüchtigen Schritt. Krüger, Hevel und ich hingegen schonten ihrer Füsse; und bald alle sechs ... ... nach Gonzenhausen 8. St. Gegen Mittag sahen wir Hevels Lisgen über ein Feld dahertrippeln: Das arme Ding rannte ihm durch andre ... ... und oft abscheuliche Wege. Krüger und Labrot fluchten und pestirten den ganzen Tag; Hevel hingegen war ein feiner sittlicher Mann, der uns immer ...
[Die Nacht ist eine Mohrin, eine Heidin!] Die Nacht ist eine Mohrin, eine Heidin! Sie nähert sich soeben ruhevoll Venedig Und dort bereitet man sich laut zu einem Feste, Um hohe Gäste hold und huldvoll zu empfangen. Am Himmel seh ich winzige ...
D'UNE VEILLÉE ... Ton front mi-couvert d'une nuée de cheveux (Ils sont blonds et soyeux) Ton front me dit les combats juvéniles. Tes lèvres (elles sont muettes) content le drame Des âmes que Dieu condamne. ...
[Dein Fest, mein Bräutigam, ist guter Lieder werth] ... ... Susanna, verwittw. Hornigin, geb. Hermannin, anno 1722. den 16. Februar. sein Eheverbündnüsz vollzog. Dein Fest, mein Bräutigam, ist guter Lieder werth, Du ...
846 a . Die Kinder singen: Kiwit, wur bliv ik? In 'n Brummelbęrbusch, Dor sing ik un spring ik un hevv ik min Lust. Allgemein. Vgl. Müllenhoff S. 479.
II Ihr kündigtet dem Gott von einst die liebe – Nun zeigt er sich mit rachevoller braue: Ihr nanntet joch mein kostbares gesetz Ihr lasst mein haus zu beugungen zu stolz. Neigt ihr euch jezt nicht schmählicherem dienste? Ermattet ...
20. Ein anderer Druckfehler. Man hat ein Französisches Buch von Thevenot, welches den Titel führt: art de nager. (die Kunst, zu schwimmen). In einem neuern Handbuch der Volksarzneykunde liest man dieses angeführt, » art de noyer « die Kunst, zu ...
846 b . Der Kibitz ruft ›Kiwitt, wo bliv ik? In 'n Brummelbęrnbusch! dar spring ik, dar danz ik, dar hevv ik min Lust!‹ Beyer in den Mekl. Jahrb. 20, ...
2024 g . Wenn das Vieh es im Rücken hat. Wat du hest, hevv ik hatt, Und wat ik hadd' hest du nu. Min is vergan, Din wart noch vergan. Im Namen u.s.w. – Dann streicht ...
1883. Man gehe an drei Tagen hintereinander vor ... ... einem Fliederbaum ( Sambucus ), umfasse ihn und spreche dabei: Fleder, ik hevv de Gicht, Du hest se nich; Nimm se mi af, So hevv ik se nich. Im Namen u.s.w. FS. ...
... Hanfes fertig wird, einen mit Scheve oder Flachs- und Hanfsplittern ausgestopften Kerl, Schevekerl genannt, vor die Thür stellt. Bremisch-niedersächsisches Wörterbuch, Zusätze und Verbesserungen, ... ... Angeführten auch daraus vermuthen möchte, daß man zu Wolfshagen heimlich Verliebten über Nacht Scheve von der Wohnung des Mädchens bis zu der des Burschen ...
... des neuen Jahres und spricht dabei ›Water hevv ik wol; wenn ik man Seip hadd' 1 !‹ so kommt ... ... 1 Oder: Ik wöll mi waschen, un ik hevv kein Seip. (Küster Schwartz in Bellin.) 2 ...
2. Dei Lęwer is von 'n Haun un nich von n' Eiteron, Hüt hevv ik up min Ehrenkron. Ik nęm sei af, ik legg sei nedder, Ik glöw, ik krig s' min Dag' nich wedder.
... sie unter dem Weihnachtsbaum, den Gerhart wunderhübsch und weihevoll mit weissen Lilien und goldbesternten Kerzen ausgeschmückt hatte. Lotte fand auf ... ... Gedicht unter den Weihnachtsbaum. Nachdem sie es gelesen hatte, zog eine grosse, weihevolle Zärtlichkeit in ihr Herz. Lotte wusste nicht, galt sie der ... ... wieder über die ihre fuhr. So, in weihevoller Stimmung sassen sie beide da, bis der Vorhang sich ...
... en depit de tout altier censeur; Si elle est en état d'achever mon bonheur. Mais il faut jusque la que votre main m' ... ... 12. October 1766] a 5 heures Je trouve ça plaisant que les chevaux de poste font si bien leur devoir, qu'on na ...
Buchempfehlung
Die vorliegende Übersetzung gibt den wesentlichen Inhalt zweier chinesischer Sammelwerke aus dem ersten vorchristlichen Jahrhundert wieder, die Aufzeichnungen über die Sitten der beiden Vettern Dai De und Dai Schen. In diesen Sammlungen ist der Niederschlag der konfuzianischen Lehre in den Jahrhunderten nach des Meisters Tod enthalten.
278 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
428 Seiten, 16.80 Euro